Переклад тексту пісні Amor del Bueno - Beto Zabaleta, Manuel Julián M., Felipe Peláez

Amor del Bueno - Beto Zabaleta, Manuel Julián M., Felipe Peláez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor del Bueno , виконавця -Beto Zabaleta
Пісня з альбому: Felipe Peláez y Sus Amigos: 10 Años
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:CoDiscos

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor del Bueno (оригінал)Amor del Bueno (переклад)
Hay si te pasara lo que a mi me pasa Є, якщо те, що відбувається зі мною, станеться з тобою
Cuando te tengo cerca коли я тримаю тебе близько
No se por que pero te llevo dentro Я не знаю чому, але я несу тебе всередину
Vives en mi cabeza ти живеш в моїй голові
Y eso, no estaba en mis planes І це не входило в мої плани
Pero, de verdad me encanta але я це дуже люблю
Sueño, con enamorarte Я мрію закохатися
Quiero, meterme en tu alma Я хочу увійти в твою душу
Se que no soy el mejor de los hombres, pero por ti Я знаю, що я не найкращий з чоловіків, але для тебе
Doy lo que tengo y no tengo lo juro, lo sabe Dios Віддаю те, що маю, а не маю Клянусь Бог його знає
Te contare que también engañado mi corazón Я вам скажу, що й серце моє було обдурене
Pero esta ves me siento diferente Але цього разу я відчуваю себе інакше
Que también siento que también me quieres Що я також відчуваю, що ти теж мене любиш
Y que me adoras como hago yo І що ти обожнюєш мене, як і я
Ven tan solo dilo, yo me encargare del resto Приходь, скажи, я подбаю про решту
Dame tu ternura, que me sobre amor del bueno Даруй мені свою ніжність, дай мені доброго кохання
Ven deja la duda y alimenta mi esperanza Приходь, залиши сумніви і живи мою надію
No es una locura solo dame tu confianza Це не божевілля, просто довірся мені
Que te entrego este amor para ti amor del bueno Щоб я дарував тобі цю любов для тебе доброго кохання
Hay ven ven, tan solo dilo yo me encargare del resto Приходь, скажи, я подбаю про решту
Dame tu ternura, que me sobre amor del bueno Даруй мені свою ніжність, дай мені доброго кохання
Ven deja la duda y alimenta mi esperanza Приходь, залиши сумніви і живи мою надію
Hay no es una locura solo dame tu confianza Немає божевільних, просто довірся мені
Tu tienes todo lo que me conmueve У тебе є все, що мене рухає
Has cambiado mis días Ти змінив мої дні
Tu simbolizas todo en lo que creo Ти символізуєш усе, у що я вірю
Mi pasión mi alegría моя пристрасть моя радість
Siento que vivo contento Я відчуваю, що я щасливий
Desde que calme contigo Так як я з тобою заспокоююсь
Llenas de amor y respeto сповнені любові та поваги
Siempre vivirás conmigo ти завжди будеш жити зі мною
Y vivirás caprichosa radiante de sol a sol І будеш жити примхливо сяючим від сонця до сонця
Me encargare de borrar las heridas que estén en ti Я подбаю про те, щоб стерти рани, які в тобі
Por tanto andar y rodar reconozco no soy feliz Через стільки ходіння та катання я визнаю, що не щасливий
Pero esta ves me siento diferente Але цього разу я відчуваю себе інакше
Que hasta presiento que también me quieres Що я навіть відчуваю, що ти теж мене любиш
Y que me adoras como hago yo І що ти обожнюєш мене, як і я
Ven tan solo dilo yo me encargare del resto Приходь, просто скажи, я подбаю про решту
Dame tu ternura que me sobre amor del bueno Дай мені свою ніжність, що я люблю добро
Ven deja la duda y alimenta mi esperanza Приходь, залиши сумніви і живи мою надію
No es una locura solo dame tu confianza Це не божевілля, просто довірся мені
Que te entrego este amor para ti amor del bueno Щоб я дарував тобі цю любов для тебе доброго кохання
Aja ven tan solo dilo yo me encargare del resto Аджа прийди, просто скажи, я подбаю про все інше
Dame tu ternura que me sobre amor del bueno Дай мені свою ніжність, що я люблю добро
Ven deja la duda y alimenta mi esperanza Приходь, залиши сумніви і живи мою надію
No es una locura solo dame tu confianza Це не божевілля, просто довірся мені
Confía confía довіряти довіру
Mi amorМоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: