Переклад тексту пісні Gatekeeper - Feist

Gatekeeper (оригінал)

Well, it’s time to begin as the summer sets in
It’s the scene you set for new lovers
You play your part, painting in a new start
But each gate will open another
June, July and August said
«It's probably hard to plan ahead»
June, July and August said
«It's better to bask in each others»
Gatekeeper, seasons wait for your nod
Gatekeeper, you held your breath
Made the summer go on and on
Well, they tried to stay in from the cold and wind
Making love and making their dinner
Only to find that the love
That they grew in the summer froze
February, April said
«Don't be fooled by the summer again»
February, April said
«That half of the year, well, we’ll never be friends»
Gatekeeper, seasons wait for your nod
Gatekeeper, you held your breath
Made the winter go on and on
Gatekeeper, gatekeeper
Gatekeeper, seasons wait for your nod

Gatekeeper (переклад)

Що ж, час починати, оскільки літо наближається
Це сцена, яку ви створили для нових коханців
Ви граєте свою роль, малюючи новий початок
Але кожні ворота відчинятимуть інші
Червень, липень і серпень сказали
«Напевно, важко планувати наперед»
Червень, липень і серпень сказали
«Краще грітися один на одному»
Хранитель воріт, пори року чекай на твій кивок
Гейткіпер, ти затамував подих
Нехай літо триває і продовжиться
Ну, намагалися вберегтися від холоду та вітру
Займаючись коханням і готуючи їм вечерю
Тільки для того, щоб знайти це кохання
Те, що вони виросли влітку, вимерзло
Лютий, квітень сказав
«Нехай вас знову не обдурить літо»
Лютий, квітень сказав
«Ця половина року, ну, ми ніколи не будемо друзями»
Хранитель воріт, пори року чекай на твій кивок
Гейткіпер, ти затамував подих
Змусив зиму тривати і продовжуватися
Воротар, воротар
Хранитель воріт, пори року чекай на твій кивок