Переклад тексту пісні Nous - FÉFÉ

Nous (оригінал)

Qui tue les princesses sous
Le pont de l’Alma?
Qui prend la photo et puis la mate?
Qui tue les princesses sous
Le pont de l’Alma?
Qui prend la photo et puis la mate?
Qui veut du scandale?
De l’officiel?
C’est pas moi, c’est p’têt lui
Mais les clichés se vendent pas tout seul
Qui peut bien gonfler
Les rangs de l’extrême?
Qui a la haine, qui dans
Le vote l’exprime?
Qui ne veut pas de facho en France et
Face aux urnes s’efface?
C’est p’têt pas moi et je suis pas le seul
Qui guide ce navire?
Nous Si, si
Et s’il s'échoue qui devra ramer?
-chant-
Qui bat les épouses en disant les aimer?
Qui porte les coups
Qui veut pas s’en mêler?
Qui se la ferme, est un chic type
Veut juste faire sa petite vie?
Tous ceux qu’ont quelque
Chose à perdre
Mais qui fait taffer comme
Un homme un môme?
Qui fait le café, qui choisit l’arôme?
Qui fait des affaires dans le sang?
Qui en consommant, consent?
La réponse ne va pas te plaire
Qui guide ce navire?
Nous Si, si
Et s’il s'échoue qui devra ramer?
-chant-
Qui guide ce navire?
Nous Si, si
Et s’il s'échoue qui devra ramer?
Nous Si, si
Qui guide ce navire?
Nous au lieu de blâmer le vent
Faudrai déjà que je change

Nous (переклад)

Хто вбиває принцес під
Міст Альма?
Хто робить знімок, а потім з’єднує його?
Хто вбиває принцес під
Міст Альма?
Хто робить знімок, а потім з’єднує його?
Хто хоче скандалу?
Від чиновника?
Це не я, можливо, це він
Але кліше не продають себе
Хто вміє добре надути
Чини крайніх?
Хто ненавидить, хто в
Чи виражає це голосування?
Хто не хоче фачо у Франції і
Обличчя на виборах зникає?
Можливо, це не я і не я один такий
Хто керує цим кораблем?
Ми якщо, якщо
А якщо він сяде на мілину, кому доведеться веслувати?
-спів-
Хто б'є дружин, кажучи, що любить їх?
Хто наносить удари
Хто не хоче брати участь?
Хто мовчить, той гарний хлопець
Просто хочеш жити?
Всі ті, хто щось має
річ втратити
Але хто як працює
Чоловік нахабник?
Хто варить каву, хто обирає аромат?
Хто займається бізнесом у крові?
Хто, споживаючи згоди?
Вам не сподобається відповідь
Хто керує цим кораблем?
Ми якщо, якщо
А якщо він сяде на мілину, кому доведеться веслувати?
-спів-
Хто керує цим кораблем?
Ми якщо, якщо
А якщо він сяде на мілину, кому доведеться веслувати?
Ми якщо, якщо
Хто керує цим кораблем?
Ми замість того, щоб звинувачувати вітер
Я вже маю змінитися