Переклад тексту пісні Wenn wir uns wiedersehen - Faun

Wenn wir uns wiedersehen (оригінал)

Verjagt hat uns ein kalter Wind
Nicht sollen sich in Ehren
Ein Spielmann und ein Königskind
Auf dieser Welt gehören
Wenn wir uns wiedersehen
Werden die Wiesen blühen
In jenem grünen Tal
Dann werden wir verstehen
Dass nichts vergehen kann
Was einmal kostbar war
Denk an den Pfad im tiefen Wald
Auf den du mich geführet
Und wie du mich auf lichter Au Mit deinem Lied berühret
Wenn wir uns wiedersehen
Werden die Wiesen blühen
In jenem grünen Tal
Dann werden wir verstehen
Dass nichts vergehen kann
Was einmal kostbar war
Nun trennt sich unser Weg
Im ersten Morgenlicht
Was immer vor uns liegt
Den Weg ins Tal finden wir zurück
Wenn wir uns wiedersehen
Werden die Wiesen blühen
In jenem grünen Tal
Dann werden wir verstehen
Dass nichts vergehen kann
Was einmal kostbar war

(переклад)

Прогнав нас холодний вітер
Не буде на честь
Менестрель і королівська дитина
належати до цього світу
Якщо ми ще зустрінемося
Зацвітуть луки
У тій зеленій долині
Тоді ми розберемося
Що ніщо не може піти
Що колись було дорогоцінним
Подумайте про стежку в глибокому лісі
До якого ти мене привів
І як ти торкаєшся мене своєю піснею на світлішому лузі
Якщо ми ще зустрінемося
Зацвітуть луки
У тій зеленій долині
Тоді ми розберемося
Що ніщо не може піти
Що колись було дорогоцінним
Тепер наш шлях розходиться
У першому ранковому світлі
Що попереду
Ми знаходимо шлях назад у долину
Якщо ми ще зустрінемося
Зацвітуть луки
У тій зеленій долині
Тоді ми розберемося
Що ніщо не може піти
Що колись було дорогоцінним