Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schrei es in die Winde, виконавця - Faun. Пісня з альбому Von den Elben, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Valicon Entertainment
Мова пісні: Німецька
Schrei es in die Winde(оригінал) |
Der Wind ist schwach, die Vögel still |
Dein Atem flach, das Herz pocht wild |
Der Boden nass, der Morgen kalt |
Was suchst du hier, allein im Wald |
Dein Kleid ist schön, die Haut ist zart |
Du fürchtest dich, Dein Blick erstarrt |
Was hat dich hergetrieben, sprich |
Wie kam der Schmerz in Dein Gesicht |
Keiner wollte deine Tat verstehen |
Deine Worte niemand hören |
Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
Du bist verstoßen aus der Welt |
Du bist auf dich allein gestellt |
Die Waldluft hüllt dich tröstend ein |
Sie scheint dir Freund und Schutz zu sein |
Du hast den Kampf noch nicht verlor’n |
Du kommst zurück, hast du geschwor’n |
Und wenn die Hexe wiederkehrt |
Dann bleibt kein Richter unversehrt |
Keiner wollte deine Tat verstehen, |
Deine Worte niemand hören |
Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
Keiner wollte deine Tat verstehen |
Deine Worte niemand hören |
Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne |
(переклад) |
Вітер слабкий, птахи нерухомі |
Твоє дихання поверхневе, серце шалено б’ється |
Земля мокра, вранці холодно |
Що ти шукаєш тут, один у лісі |
Твоя сукня гарна, шкіра ніжна |
Ти боїшся, твій погляд завмирає |
Що вас сюди привело, говори |
Як біль потрапив у твоє обличчя |
Ніхто не хотів розуміти, що ти зробив |
Твоїх слів ніхто не чує |
Кричи його на вітер, кричи його вдалину |
гукни його на вітер, кричи його вдалину |
Ви вигнані зі світу |
Ви самі по собі |
Лісове повітря затишно огортає вас |
Здається, вона твій друг і захист |
Ви ще не програли битву |
Ти повернешся, ти клявся |
А коли відьма повернеться |
Тоді жоден суддя не залишається неушкодженим |
Ніхто не хотів розуміти, що ти зробив |
Твоїх слів ніхто не чує |
Кричи його на вітер, кричи його вдалину |
Кричи його на вітер, кричи його вдалину |
Кричи його на вітер, кричи його вдалину |
Ніхто не хотів розуміти, що ти зробив |
Твоїх слів ніхто не чує |
Кричи його на вітер, кричи його вдалину |
гукни його на вітер, кричи його вдалину |
Кричи його на вітер, кричи його вдалину |