Переклад тексту пісні Welche Sprache spricht dein Herz - faun

Welche Sprache spricht dein Herz (оригінал)

Nach langer Fahrt stehst du am Meer
Lässt die Reise hinter dir
Und dein Weg weist in die unbekannte See
Aus den Wellen klingt ein Lied
Welches Meer und Stürme zwingt
Eine süße zauberhafte Melodie
Kannst du sie hören
Kannst du sie spüren
Dieser Stimme widerstehen
Tauch mit mir bis auf den Grund
Welche Sprache spricht dein Herz
Spricht es auch zu der die nicht an Worte glaubt
Folge mir in jene Welt
In der uns keine Grenze hält
Welche Sprache spricht dein Herz
Sterne fallen Wogen gehen
Durch die aufgewühlte See
Die so dunkel ist dass sie kein Licht durchdringt
Doch darunter schläft ein Wunsch
Kaiserblau und purpurrot
Der zu dir in tausend leisen Liedern singt
Kannst du sie hören
Kannst du sie spüren
Dieser Stimme widerstehen
Tauch mit mir bis auf den Grund
Welche Sprache spricht dein Herz
Spricht es auch zu der die nicht an Worte glaubt
Folge mir in jene Welt
In der uns keine Grenze hält
Welche Sprache spricht dein Herz
Tauch mit mir bis auf den Grund
Deine Augen öffnen sich
Welche Sprache spricht dein Herz

Welche Sprache spricht dein Herz (переклад)

Після довгої подорожі ви стоїте біля моря
Залиште подорож позаду
І твій шлях вказує в невідоме море
З хвиль лунає пісня
Яке море і штормові сили
Мила чарівна мелодія
ти їх чуєш?
Ти їх відчуваєш?
Опирайтеся цьому голосу
Пірні зі мною на дно
Яка мова розмовляє з вашим серцем
Розкажіть це й тим, хто не вірить словам
Іди за мною в той світ
Де нас не обмежує
Яка мова розмовляє з вашим серцем
зірки падають хвилі йдуть
Через бурхливе море
Який настільки темний, що в нього не проникає світло
Але під ним спить бажання
Імперський синій і малиновий
Хто співає тобі в тисячі тихих пісень
ти їх чуєш?
Ти їх відчуваєш?
Опирайтеся цьому голосу
Пірні зі мною на дно
Яка мова розмовляє з вашим серцем
Розкажіть це й тим, хто не вірить словам
Іди за мною в той світ
Де нас не обмежує
Яка мова розмовляє з вашим серцем
Пірні зі мною на дно
твої очі відкриті
Яка мова розмовляє з вашим серцем