Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vom Truge, виконавця - faun. Пісня з альбому Zaubersprüche, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 31.07.2014
Лейбл звукозапису: FAUN
Мова пісні: Німецька
Vom Truge(оригінал) |
Warum bin ich nicht der Rasen |
Der empfängt in schöner Nacht |
Meine Schäferin zum Schlafe |
Den die Liebe wohl bewacht? |
Warum bin ich nicht die Brise |
Streichelnd über ihren Bauch |
Unter ihrem Fuß die Wiese |
Und in ihrem Mund der Hauch? |
Warum bin ich nicht die Welle |
Die im Schoße sie empfängt |
Warum bin ich nicht die helle |
Kette, die sie um sich hängt? |
Warum bin ich nicht der Spiegel |
Der ihr schönes Antlitz zeigt |
Ihren Augen dieses Siegel |
Ihrer Pracht entgegenneigt? |
Warum bin ich nicht die Laute |
Über die ihr Finger schwirrt? |
Zärtlich klingt mir die vertraute |
Stimme, die das Herz verwirrt |
Nur ein zupfen dieser Schönen |
Nähme mich sogleich hinfort |
Und alle meine Saiten tönen |
Mit den ihren im Akkord |
Warum bin ich nicht die Spindel |
Ich könnte immer bei ihr stehn |
Und in einem süßem Schwindel |
Würde ihre Hand mich drehn? |
Warum bin ich nicht der Rocken |
Den sie feuchtet mit dem Mund |
Ich wäre nie verdorrt und trocken |
Ich wäre glücklich und gesund? |
Warum kann ich nicht im Fluge |
Eines Traumes ihr Herz erstehn |
Warum kann ich nicht vom Truge |
In die Wahrheit übergehn? |
Aber Ehrgeiz hat auf Erden |
Meine Brust zu stolz geschwellt |
Denn alles möcht ich gerne werden |
Alles was ihr wohl gefällt |
Denn alles möcht ich gerne werden |
Alles was ihr wohl gefällt |
(переклад) |
Чому я не газон |
Він отримує в прекрасну ніч |
Моя вівчарка спати |
Кого охороняє любов? |
Чому я не вітерець |
Гладить її живіт |
Під її ногами луг |
А в її роті подих? |
Чому я не хвиля |
Хто приймає її за пазуху |
Чому я не той світлий |
ланцюг, який вона вішає навколо себе? |
Чому я не дзеркало |
Хто показує своє гарне обличчя |
твої очі ця печатка |
схиляється до її слави? |
Чому я не лютня |
Над яким гудуть її пальці? |
Знайома мені звучить ніжно |
голос, що бентежить серце |
Просто буксир цих красунь |
Забери мене негайно |
І всі мої струни звучать |
З їхніми в акорді |
Чому я не поліцейський |
Я завжди міг стояти біля неї |
І в солодкому шахрайстві |
Її рука повернула б мене? |
Чому я не рокер |
Який вона зволожує ротом |
Я б ніколи не був висохлим і сухим |
Я був би щасливий і здоровий? |
Чому я не можу на льоту |
Сон її серце встає |
Чому я не можу від обману |
Іти в правду? |
Але амбіції є на землі |
У мене гордо роздулися груди |
Тому що я хотів би бути всім |
Все, що вам подобається |
Тому що я хотів би бути всім |
Все, що вам подобається |