Переклад тексту пісні Thymian & Rosmarin - faun

Thymian & Rosmarin (оригінал)

Sagt ihm, er müsste ein Seidenhemd nähen
Tymian ist da und auch Rosmarin
Ohne das Hemd mit dem Garn zu berühren
Nur so kann er seine Liebste sehen
Gehst du heute hinunter zum See
Thymian ist da und auch Rosmarin
Grüß das Mädchen vom Ufer von mir
Sie war meine Liebste, doch ich musste ziehen
Sagt ihm, er soll auf der Lichtung stehen
Thymian ist da und auch Rosmarin
Mit Kraft zwischen Ufer und Wellen bestehen
Nur so kann er seine Liebste sehen
Gehst du heute hinunter zum See
Thymian ist da und auch Rosmarin
Grüß das Mädchen vom Ufer von mir
Sie war meine Liebste, doch ich musste ziehen
Er müsste das Land mit Pfefferkorn säen
Thymian ist da und auch Rosmarin
Und die Ernte mit Seilen aus Heidekraut schnürn
Nur so kann er seine Liebste sehen
Gehst du heute hinunter zum See
Thymian ist da und auch Rosmarin
Grüß das Mädchen vom Ufer von mir
Sie war meine Liebste, doch ich musste ziehen

Thymian & Rosmarin (переклад)

Скажіть йому, що йому потрібно зшити шовкову сорочку
Там є чебрець і розмарин
Не торкаючись сорочки з пряжею
Тільки так він може побачити свою кохану
Ти збираєшся сьогодні на озеро?
Там є чебрець і розмарин
Привітайся з дівчиною з берега за мене
Вона була моєю любов’ю, але мені довелося тягнути
Скажи йому стати на галявину
Там є чебрець і розмарин
З силою між берегом і хвилями
Тільки так він може побачити свою кохану
Ти збираєшся сьогодні на озеро?
Там є чебрець і розмарин
Привітайся з дівчиною з берега за мене
Вона була моєю любов’ю, але мені довелося тягнути
Йому довелося б засіяти землю перцем
Там є чебрець і розмарин
І обв’яжіть урожай мотузками вересу
Тільки так він може побачити свою кохану
Ти збираєшся сьогодні на озеро?
Там є чебрець і розмарин
Привітайся з дівчиною з берега за мене
Вона була моєю любов’ю, але мені довелося тягнути