Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spieglein, Spieglein, виконавця - Faun. Пісня з альбому Märchen & Mythen, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: Musicstarter
Мова пісні: Німецька
Spieglein, Spieglein(оригінал) |
Es war einmal ein Mädchen |
Das hinter sieben Bergen ich sah |
Ihre Haut war weiß wie Schnee |
Und schwarz wie Ebenholz ihr Haar |
Ihre Schönheit war ihr Verhängnis |
Und ihr Glück währte nur kurze Zeit |
Nach einem biss vom giftigen Apfel |
Liegt nun in gläsernem Sarg jene Maid |
Spieglein, Spieglein sage mir |
Wie lang sind jene Tage her? |
Und Spieglein, Spieglein an der Wand |
Führe mich noch einmal in jenes ferne Land |
Einst wird jene Schönheit erwachen |
Aus ihren Träumen im gläsernen Sarg |
Kein zauber wird sie dann binden |
Und in allen Landen erwacht ein neuer Tag |
Tausend Tage lieg' ich hier |
Komm und nehm' den Schlaf von mir |
Spieglein, Spieglein sage mir |
Wie lang sind jene Tage her? |
Spieglein, Spieglein an der Wand |
Führe mich noch einmal |
Spieglein schwarz wie Ebenholz |
Aus Mondenschein und viel Stolz |
Spieglein, Spieglein sage mir |
Wohin sind jene Tage, mit dir? |
Spieglein, Spieglein sage mir |
Wie lang sind jene Tage her? |
Spieglein, Spieglein an der Wand |
Führe mich noch einmal in jenes ferne Land |
Spieglein, Spieglein sage mir |
Wie lang sind jene Tage her? |
Spieglein, Spieglein an der Wand |
Führe mich noch einmal in jenes ferne Land |
(переклад) |
Колись була дівчина |
Що я бачив за сімома горами |
Її шкіра була біла, як сніг |
І чорне, як чорне дерево, її волосся |
Її краса погубила її |
І їхнє щастя було недовгим |
Після укусу отруйного яблука |
Та дівчина зараз лежить у скляній труні |
Дзеркало, дзеркало, скажи мені |
Як давно були ті дні? |
І дзеркало, дзеркало на стіні |
Веди мене ще раз у той далекий край |
Одного дня ця краса прокинеться |
З її снів у скляній труні |
Тоді ніяка магія їх не зв’яже |
І в усіх краях новий день прокидається |
Я лежу тут тисячу днів |
Прийди і забери у мене сон |
Дзеркало, дзеркало, скажи мені |
Як давно були ті дні? |
Дзеркало Дзеркало на стіні |
веди мене ще раз |
Дзеркало чорне, як чорне дерево |
Місячного світла і великої гордості |
Дзеркало, дзеркало, скажи мені |
Куди з вами пропали ті дні? |
Дзеркало, дзеркало, скажи мені |
Як давно були ті дні? |
Дзеркало Дзеркало на стіні |
Веди мене ще раз у той далекий край |
Дзеркало, дзеркало, скажи мені |
Як давно були ті дні? |
Дзеркало Дзеркало на стіні |
Веди мене ще раз у той далекий край |