Переклад тексту пісні Mr. Tillman - Father John Misty

Mr. Tillman (оригінал)

Mr. Tillman, good to see you again
There’s a few outstanding charges just before we check you in
Let’s see here, you left your passport in the mini fridge
And the message with the desk says here the picture isn’t his
And oh, just a reminder about our policy:
Don’t leave your mattress in the rain if you sleep on the balcony
Okay, did you and your guests have a pleasant stay?
What a beautiful tattoo that young man had on his face
And, oh, will you need a driver out to Philly?
Jason Isbell’s here as well and he seemed a little worried about you
I’m feeling good, damn, I’m feeling so fine
I’m living on a cloud above an island in my mind
Oh, baby, don’t be alarmed, this is just my vibe
No need to walk around, no, it’s not too bad a climb
Mr. Tillman, for the seventh time
We have no knowledge of a film that is being shot outside
Those aren’t extras in a movie;
they’re our clientele
No, they aren’t running lines and they aren’t exactly thrilled
Would you like a regalo on the patio?
Is there someone we can call?
Perhaps you shouldn’t drink alone
I’m feeling good, damn, I’m feeling so fine
I’m living on a cloud above an island in my mind
Oh, baby, don’t be alarmed, this is just my vibe
No need to walk around, no, it’s not too bad a climb

Mr. Tillman (переклад)

Містер Тілман, радий бачити вас знову
Перед тим, як ми зареєструємо вас, є кілька непогашених платежів
Давайте подивимося, що ви залишили свій паспорт у міні-холодильнику
А в повідомленні на столі написано, що зображення не його
І просто нагадуємо про нашу політику:
Не залишайте свій матрац під дощем, якщо спите на балконі
Гаразд, ви та ваші гості провели час із задоволенням?
Яке гарне татуювання у того молодого чоловіка на обличчі
І, о, вам потрібен водій до Філлі?
Джейсон Ізбелл теж тут і, здавалося, він трошки хвилюється за вас
Я почуваюся добре, блін, я почуваюся так добре
Я живу на хмарі над островом у моїй думці
О, дитинко, не хвилюйся, це лише мій настрій
Не потрібно гуляти, ні, це не надто поганий підйом
Містер Тілман в сьомий раз
Ми не знаємо про фільм, який знімають на вулиці
Це не статист у кіно;
вони наша клієнтура
Ні, вони не бігають і не в захваті
Бажаєте почастувати на патіо?
Чи є комусь, кому ми можемо зателефонувати?
Можливо, вам не варто пити одному
Я почуваюся добре, блін, я почуваюся так добре
Я живу на хмарі над островом у моїй думці
О, дитинко, не хвилюйся, це лише мій настрій
Не потрібно гуляти, ні, це не надто поганий підйом