Переклад тексту пісні Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All - Father John Misty

Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All (оригінал)

Like a pervert on a crowded bus
A glare of love bears down on us
Like a carcass left out in the heat
This love is bursting out of me
Disappointing diamonds are the rarest of them all
And a love that lasts forever really can't be that special
Sure we know our roles, and how it's supposed to go
Does everybody have to be the greatest story ever told?
Like an oil tanker tipped at sea
This love's contaminated me
Like a constant twitching in my eye
This love of ours will never die
Disappointing diamonds are the rarest of them all
And a love that lasts forever really can't be that special
Sure we know our roles, and how it's supposed to go
Does everybody have to be the greatest story ever told?

Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All (переклад)

Як збоченець у переповненому автобусі
Яскравий блиск любові опускається на нас
Як туша, залишена в спеку
Ця любов виривається з мене
Невтішні діаманти є найрідкіснішими з усіх
І кохання, яке триває вічно, насправді не може бути таким особливим
Звичайно, ми знаємо свої ролі та як це має відбуватися
Чи кожен має бути найкращою історією, яку коли-небудь розповідали?
Як нафтовий танкер, що перекинувся в морі
Ця любов мене забруднила
Як постійне смикання в оці
Ця наша любов ніколи не помре
Невтішні діаманти є найрідкіснішими з усіх
І кохання, яке триває вічно, насправді не може бути таким особливим
Звичайно, ми знаємо свої ролі та як це має відбуватися
Чи кожен має бути найкращою історією, яку коли-небудь розповідали?