Переклад тексту пісні Не все герои носят плащи - Fargo, Artik & Asti, ХАБИБ

Не все герои носят плащи (оригінал)

Не все герои носят плащи
Они не нужны им для защиты
В каске, погонах, халате и маске
Раны, жгуты и повязки
Пока экраны покоряли Marvel и DC
Они смогли спасти мир без мессии
Мои кумиры, ментальный буксир
Любовь к людям – это все, что из их суперсил
Я не знаю, что за мир был бы без них
Мы дожили бы до бездны
Люди те же, но железные
Все стихии и болезни – к черту
Героев рождают беды
Две стороны одной монеты
Вечный май и снова лето
И родные знают, где ты
Душа нараспашку – мой щит
И когда мир по шву трещит
Не все герои носят плащи
Не все герои носят плащи
Душа нараспашку – мой щит
И когда мир по шву трещит
Не все герои носят плащи
Не все герои носят плащи
Каждого из нас ждут и ждали дома
За каждого каждый взволнован
И хроники фотоальбома
Всегда начинались с роддома
Путь тернист, но тем он и хорош
Ты ценишь, пока ты живешь
Правда видна через ложь
И солнце пробьется сквозь дождь
Прочти себя, меняя миры
Судя по истории, герои всегда нужны
Струны нервы так напряжены
И родным ты так нужен живым
Героев рождают беды
Две стороны одной монеты
Вечный май и снова лето
И родные знают, где ты
Душа нараспашку – мой щит
И когда мир по шву трещит
Не все герои носят плащи
Не все герои носят плащи
Душа нараспашку – мой щит
И когда мир по шву трещит
Не все герои носят плащи
Не все герои носят плащи

Не все герои носят плащи (переклад)

Не всі герої носять плащі
Вони не потрібні їм для захисту
У касці, погонах, халаті та масці
Рани, джгути та пов'язки
Поки що екрани підкорювали Marvel і DC
Вони змогли врятувати світ без месії
Мої кумири, ментальний буксир
Любов до людей - це все, що з них суперсил
Я не знаю, що за мир був би без них
Ми дожили б до безодні
Люди ті самі, але залізні
Всі стихії та хвороби – до біса
Героїв народжують біди
Дві сторони однієї монети
Вічний травень і знову літо
І рідні знають, де ти
Душа навстіж - мій щит
І коли світ по шву тріщить
Не всі герої носять плащі
Не всі герої носять плащі
Душа навстіж - мій щит
І коли світ по шву тріщить
Не всі герої носять плащі
Не всі герої носять плащі
Кожного з нас чекають і чекали вдома
За кожного кожен схвильований
І хроніки фотоальбому
Завжди починалися з пологового будинку
Шлях тернистий, але тим він і добрий
Ти цінуєш, доки ти живеш
Правда видно через брехню
І сонце проб'ється крізь дощ
Прочитай себе, змінюючи світи
Судячи з історії, герої завжди потрібні
Струни нерви так напружені
І рідним ти так потрібний живим
Героїв народжують біди
Дві сторони однієї монети
Вічний травень і знову літо
І рідні знають, де ти
Душа навстіж - мій щит
І коли світ по шву тріщить
Не всі герої носять плащі
Не всі герої носять плащі
Душа навстіж - мій щит
І коли світ по шву тріщить
Не всі герої носять плащі
Не всі герої носять плащі