Переклад тексту пісні Яд - Юлия Самойлова

Яд - Юлия Самойлова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Яд, виконавця - Юлия Самойлова.
Дата випуску: 22.05.2017
Мова пісні: Російська мова

Яд

(оригінал)
Куплет 1, Юлия Самойлова]:
Я задыхаюсь от любви
Сотни процентов в крови
Я наполнена тобой, я умею
Дышать, чувствовать твой вкус слёз
Не спи, пора улетать
Я жду, закрой глаза рукой
Глотай и засыпай под шепот
Моих безумных слов!
Я с тобой…
Я с тобой…
Припев:
Ты — мой любимый яд
Убить не можешь и раскрыть
Взломать мои секреты —
Двери закрыты, сладкие ответы
Знаешь, шепчешь, умоляешь;
Знаешь, шепчешь, умоляешь
Я с тобой…
Я с тобой…
Я задыхаюсь от любви
Сотни процентов в крови
Я наполнена тобой, я умею
Дышать, чувствовать твой вкус слёз!
Не спи, пора улетать
Я жду, закрой глаза рукой
Глотай и засыпай под шепот
Моих безумных слов!
Я с тобой…
Я с тобой…
Припев:
Ты — мой любимый яд
Убить не можешь и раскрыть
Взломать мои секреты —
Двери закрыты, сладкие ответы
Знаешь, шепчешь, умоляешь;
Знаешь, шепчешь, умоляешь
Я с тобой…
Я с тобой…
(переклад)
Куплет 1, Юлія Самойлова]:
Я задихаюсь від любові
Сотні відсотків у крові
Я наповнена тобою, я вмію
Дихати, відчувати твій смак сліз
Неспи, настав час відлітати
Я чекаю, заплющи очі рукою
Ковтай і засинай під шепіт
Моїх шалених слів!
Я з тобою…
Я з тобою…
Приспів:
Ти — моя улюблена отрута
Вбити не можеш і розкрити
Зламати мої секрети —
Двері зачинені, солодкі відповіді
Знаєш, шепочеш, благаєш;
Знаєш, шепочеш, благаєш
Я з тобою…
Я з тобою…
Я задихаюсь від любові
Сотні відсотків у крові
Я наповнена тобою, я вмію
Дихати, відчувати твій смак сліз!
Неспи, настав час відлітати
Я чекаю, заплющи очі рукою
Ковтай і засинай під шепіт
Моїх шалених слів!
Я з тобою…
Я з тобою…
Приспів:
Ти — моя улюблена отрута
Вбити не можеш і розкрити
Зламати мої секрети —
Двері зачинені, солодкі відповіді
Знаєш, шепочеш, благаєш;
Знаєш, шепочеш, благаєш
Я з тобою…
Я з тобою…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Не все герои носят плащи ft. Artik & Asti, ХАБИБ, Юлия Самойлова 2020
Комета ft. Юлия Самойлова 2018
Under the Same Sky ft. Darla Jade, Michela, Юлия Самойлова 2020
Вдруг рядом друг 2017

Тексти пісень виконавця: Юлия Самойлова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005