| Открытка (оригінал) | Открытка (переклад) |
|---|---|
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
| После слов — мое признание | Після слів моє визнання |
| Я не смог, сказать: Прощайте | Я не зміг сказати: Прощайте |
| И букет цветов на прощание | І букет квітів на прощання |
| И обещай мне вернуться в феврале | І обіцяй мені повернутися у лютому |
| Полная скорость | Повна швидкість |
| И камнем в полночь, скорая помощь | І каменем опівночі, швидка допомога |
| Все уже уже останься до завтра | Все вже залишись до завтра |
| Не уходи, прошу, вернись ко мне обратно | Не йди, прошу, повернися до мене назад |
| (Давай, давай, давай) | (Давай давай давай) |
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
| А я ей говорю — полюби меня | А я їй говорю — полюби мене |
| А я ей намекну — без любви никак | А я їй натякну - без кохання ніяк |
| Твой воздушный поцелуй | Твій повітряний поцілунок |
| Пулей-пулей я ловлю | Кулею-кулею я ловлю |
| Только ты не паникуй | Тільки ти не панікуй |
| Я к тебе еще приду | Я до тебе ще прийду |
| Полная скорость | Повна швидкість |
| И камнем в полночь, скорая помощь | І каменем опівночі, швидка допомога |
| Все уже уже останься до завтра | Все вже залишись до завтра |
| Не уходи, прошу, вернись ко мне обратно | Не йди, прошу, повернися до мене назад |
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
| Тащит-тащит мальчик открытку | Тягне-тягне хлопчик листівку |
| Плачет-плачет девочка тихо | Плаче-плаче дівчинка тихо |
| Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой | Значить він був помилкою, твоєю помилкою |
| Дай мне попытку | Дай мені спробу |
Переклад тексту пісні Открытка - ХАБИБ, Ваня Дмитриенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Открытка , виконавця -ХАБИБ
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:04.05.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 |