Переклад тексту пісні There's a Crow on the Barrow - Falconer

There's a Crow on the Barrow (оригінал)

There’s a crow on the barrow
Saddest of figures in grey
Guardian of the royal grave
Ancient leyends say
There’s a moan from the upon hill
Clad in a silvery light
Dweller of a forgotten tomb
Dormant heathen might
Croaking at the autumn sky
An accolade in the wind
Carried to the ones up high
There’s a crow on the barrow
Silently spying into the dark
There’s a crow on the barrow
Secretly scowling into the black autumn night
There’s a present calmness so dense
A bower of eternal peace
Vague shadows in reverence
Like breezes through the tress
Echoes of the ceremony
Flashes of silver and gold
Offerings of beast and slaves
While odes and legends told
Croaking at the autumn sky
An accolade in the wind
Carried to the ones up high
There’s a crow on the barrow
Silently spying into the dark
There’s a crow on the barrow
Secretly scowling into the black autumn night
There’s a crow on the barrow
Silently spying into the dark
There’s a crow on the barrow
Secretly scowling into the black autumn night

(переклад)

На кургані ворона
Найсумніші фігури сірого кольору
Охоронець царської могили
Кажуть стародавні лієнди
З пагорба чується стогін
Одягнений у сріблясте світло
Мешканець забутої гробниці
Спляча язичницька сила
Каркання в осінньому небі
Нагорода на вітрі
Відносяться до тих, що знаходяться високо
На кургані ворона
Мовчки підглядає в темряві
На кургані ворона
Таємно хмуриться в чорну осінню ніч
Нинішній спокій такий щільний
Беседка вічного спокою
Розпливчасті тіні в пошані
Як вітерець крізь тресс
Відлуння церемонії
Спалахи срібла й золота
Приношення звірів і рабів
Поки оди та легенди розповідали
Каркання в осінньому небі
Нагорода на вітрі
Відносяться до тих, що знаходяться високо
На кургані ворона
Мовчки підглядає в темряві
На кургані ворона
Таємно хмуриться в чорну осінню ніч
На кургані ворона
Мовчки підглядає в темряві
На кургані ворона
Таємно хмуриться в чорну осінню ніч