Переклад тексту пісні Upon the Grave of Guilt - Falconer

Upon the Grave of Guilt - Falconer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upon the Grave of Guilt, виконавця - Falconer. Пісня з альбому Falconer, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Upon the Grave of Guilt

(оригінал)
Deep inside the black and winding mazes
I’m running from my ghouls
My own thoughts are replaced by
The hidden faces deep from my soul
Longing to see time rolling by
To ease the thoughts of regret
My bad conscience tears me apart
How will I ever forget
Dark recollections
Gnaw my inside
I’ve tried to run
And I’ve tried to hide
Reaching the barrow
Of my memories
To lay the final stone upon the grave
Searching inner kingdoms
For control
To put the lid of oblivion
Upon the grave of guilt
As I look into the mirror
I do not see my face
Two lying hollow eyes is staring back
With the look of shame and disgrace
My past is darkening my future as my present dies
Every morning is a step towards
The edge of my soul’s demise
Yesterday’s demons is like a plague to my mind
That never seems to cure
Imprisoning me to
What I left behind
Letting my conscience
Unchain no more
(переклад)
Глибоко всередині чорних і звивистих лабіринтів
Я тікаю від своїх упирів
Мої власні думки замінюються на
Приховані обличчя глибоко з моєї душі
Бажання побачити час, що минає
Щоб полегшити думки про жаль
Моя погана совість розриває мене
Як я колись забуду
Темні спогади
Розгризти моє нутро
Я намагався бігти
І я намагався сховатися
Дійшовши до кургану
Моїх спогадів
Щоб покласти останній камінь на могилу
Пошук внутрішніх царств
Для контролю
Щоб покрити кришку забуття
На могилі провини
Як я дивлюсь у дзеркало
Я не бачу своє обличчя
Два лежачих порожнистих очі дивляться назад
З виглядом сорому та ганьби
Моє минуле затьмарює моє майбутнє, оскільки моє сьогодення вмирає
Кожен ранок — крок назустріч
Край загибелі моєї душі
Вчорашні демони як чума для мого розуму
Здається, це ніколи не лікує
Ув’язнити мене
Те, що я залишив по собі
Дозволяю своїй совісті
Більше не роз’єднуйте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Tyrssons Döttrar I Vänge 2015
The Clarion Call 2002
Mindtraveller 2001
Skula, Skorpa, Skalk 2008
Enter The Glade 2002
The Past Still Lives On 2001
Long Gone By 2006
Lord of the Blacksmiths 2001
Portals Of Light 2002
Entering Eternity 2015
Wings of Serenity 2015
Waltz With The Dead 2006
Stand In Veneration 2002
Heresy in Disguise 2015
Substitutional World 2015
Desert Dreams 2020
Lament Of A Minstrel 2002
We Sold Our Homesteads 2002
Kings and Queens 2020
Royal Galley 2015

Тексти пісень виконавця: Falconer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021