| Lord of the Blacksmiths (оригінал) | Lord of the Blacksmiths (переклад) |
|---|---|
| Where the winds sing | Де співають вітри |
| the laments of times long gone | жалоби давно минулих часів |
| Where the elves dance | Де танцюють ельфи |
| their dances of solitude | їхні танці самотності |
| Hearken to the mountain | Прислухайтеся до гори |
| can you hear the echoes | ти чуєш відлуння |
| of the hammer’s beat | удару молотка |
| from deep within the shadows? | з глибокої тіні? |
| The lord of the blacksmiths | Володар ковалів |
| keeps forging on through the endless time | продовжує кувати крізь нескінченний час |
| Master of the anvil | Майстер ковадла |
| allys the metals | союзники металів |
| with an essence of magic | із суттю магії |
| With wisdom and sorcery | З мудрістю і чаклунством |
| from the beginning of time | від початку часів |
| magnificent works are forged | кують чудові твори |
| for gods and for mighty kings | для богів і для могутніх царів |
| Uncrushable shields | Щити, що не розбиваються |
| powerbelts and magic rings | силові пояси та чарівні кільця |
| Swords that never miss | Мечі, які ніколи не пропускають |
| sceptres and crowns and other things | скіпетри, корони та інше |
| There is a holy presence | Є свята присутність |
| in his hidden existence | у його прихованому існуванні |
| Listen to the hymn | Послухайте гімн |
| it sings in the galleries | воно співає у галереях |
| Powerful runes he carves | Він вирізає потужні руни |
| into the shining steel | в сяючу сталь |
| to have protection | мати захист |
| from the powers of mystery | від сил таємниці |
