| The mist carried tidings of fire and blood;
| Туман ніс звістку про вогонь і кров;
|
| On northern waves the dragons ride
| На північних хвилях їздять дракони
|
| Heaven shall mourn what darkness will scorn
| Небо буде оплакувати те, що зневажає темрява
|
| On the day when prayers die
| У день, коли вмирають молитви
|
| The omens spoke of a rising beast
| Прикмети говорили про звіра, що встає
|
| That sailed out from eastern shores
| Що відплив від східних берегів
|
| Brethren will cry and angels will sigh
| Брати заплачуть, а ангели зітхатимуть
|
| On the day of the fiendish force
| У день диявольської сили
|
| Aaaah, the priory burned
| Аааа, монастир згорів
|
| Aaaah, aflame and ablaze
| Аааа, палає і палає
|
| The heathen horde struck from the sea
| Поганська орда вдарила з моря
|
| Like a cut from a tempered blade
| Як виріз із загартованого леза
|
| In black the day was hung by the foreign
| У чорному день повісив іноземець
|
| Dragons' tongue
| Язик драконів
|
| On the day of the sinister raid
| У день зловісного рейду
|
| A plundered parish by pagan plague
| Пограбована язичницькою чумою парафія
|
| Perished under the autumn clouds
| Загинув під осінніми хмарами
|
| Their embers went cold as fate did unfold
| Їхні вугілля охололи, як доля
|
| And wrapped them in a solacing shroud | І загорнув їх у розрадливий саван |