Переклад тексту пісні Rejoice the Adorned - Falconer

Rejoice the Adorned - Falconer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rejoice the Adorned, виконавця - Falconer. Пісня з альбому From a Dying Ember, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Rejoice the Adorned

(оригінал)
As the shadows they linger throughout the days
With no sun to break through the clouds
See the loss as a token of value and grace
Though my heart’s in a shroud
Rejoice the adorned with a tear and a sigh
Love is eternal, eternal love never dies
Rejoice the adorned and smile in the rain
Relive the memories, cherish the pain
In the night I wander a lonely trail
With the weary soul of mine
I will never let your memory set sail
May it forever shine
Rejoice the adorned with a tear and a sigh
Love is eternal, eternal love never dies
Rejoice the adorned and smile in the rain
Relive the memories, cherish the pain
With the tide of tomorrow
It might all fade and soon waste away
Far… far… far from sorrow
Rejoice the adorned with a tear and a sigh
Love is eternal, eternal love never dies
Rejoice the adorned and smile in the rain
Relive the memories, cherish the pain
Love is eternal, eternal love never dies
Rejoice the adorned and smile in the rain
Relive the memories, cherish the pain
(переклад)
Як тіні, вони залишаються протягом днів
Без сонця, щоб прорватися крізь хмари
Розглядайте втрату як знак цінності та благодаті
Хоча моє серце в савані
Радуй прикрашених сльозою і зітханням
Любов вічна, вічна любов ніколи не вмирає
Радійте прикрашеним і посміхайтеся під дощем
Оживіть спогади, цінуйте біль
Вночі я блукаю самотньою стежкою
З моєю втомленою душею
Я ніколи не дозволю твоїй пам’яті вийти
Нехай воно вічно сяє
Радуй прикрашених сльозою і зітханням
Любов вічна, вічна любов ніколи не вмирає
Радійте прикрашеним і посміхайтеся під дощем
Оживіть спогади, цінуйте біль
З припливом завтрашнього дня
Це може зникнути й незабаром зникнути
Далеко... далеко... далеко від смутку
Радуй прикрашених сльозою і зітханням
Любов вічна, вічна любов ніколи не вмирає
Радійте прикрашеним і посміхайтеся під дощем
Оживіть спогади, цінуйте біль
Любов вічна, вічна любов ніколи не вмирає
Радійте прикрашеним і посміхайтеся під дощем
Оживіть спогади, цінуйте біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Tyrssons Döttrar I Vänge 2015
The Clarion Call 2002
Mindtraveller 2001
Skula, Skorpa, Skalk 2008
Enter The Glade 2002
The Past Still Lives On 2001
Long Gone By 2006
Lord of the Blacksmiths 2001
Portals Of Light 2002
Upon the Grave of Guilt 2015
Entering Eternity 2015
Wings of Serenity 2015
Waltz With The Dead 2006
Stand In Veneration 2002
Heresy in Disguise 2015
Substitutional World 2015
Desert Dreams 2020
Lament Of A Minstrel 2002
We Sold Our Homesteads 2002
Kings and Queens 2020

Тексти пісень виконавця: Falconer