Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ravenhair, виконавця - Falconer. Пісня з альбому The Sceptre of Deception, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 03.09.2003
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська
Ravenhair(оригінал) |
-There you finally are, sister of the winds |
And mother of my future deeds. |
I’m in a battle I yet can’t win, |
So help me and tell me what you need. |
-Let's hear what burdens your royal heart bears, |
Is it a burden of love or of hate? |
Tell me what obstacle lies in your way |
And I’ll see what can be done to fate. |
-Twice they count, the unfaithful. |
The infidels of the crown. |
The dark one’s pretenders |
Trying to bring us down. |
So let your magic be unleashed |
And dispose of the false serpents of the night. |
-Poorly my powers will bite, I can not harm royal blood. |
I am not able to assist you in your fight. |
-Witch, be gone then out of my sight |
And take your feeble pitiable tricks and hide. |
-I shall be gone soon, though I give you one advice: |
Take the highest caution your wisdom can provide. |
(переклад) |
-Ось ти нарешті, сестро вітрів |
І мати моїх майбутніх справ. |
Я в битві, яку поки не можу виграти, |
Тож допоможіть мені і скажіть, що вам потрібно. |
- Давайте послухаємо, що несе тягар твоє королівське серце, |
Це тягар любові чи ненависті? |
Скажи мені, яка перешкода стоїть на твоєму шляху |
І я подивлюся, що можна зробити з долі. |
— Двічі рахують, невірні. |
Невірні корони. |
Темні самозванці |
Нас намагаються збити. |
Тож нехай ваша магія розкриється |
І позбутися фальшивих змій ночі. |
-Погано мої сили будуть кусати, я не можу зашкодити королівській крові. |
Я не можу допомогти вам у вашій боротьбі. |
-Відьма, геть тоді з моїх очей |
І візьміть свої слабкі жалюгідні хитрощі та ховайтеся. |
-Мене скоро не буде, хоча я даю вам одну пораду: |
Будьте максимально обережними, які може забезпечити ваша мудрість. |