Переклад тексту пісні Locust Swarm - Falconer

Locust Swarm - Falconer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Locust Swarm , виконавця -Falconer
Пісня з альбому: Black Moon Rising
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blace

Виберіть якою мовою перекладати:

Locust Swarm (оригінал)Locust Swarm (переклад)
There’s a sigh from the barren soil. З безплідного ґрунту зітхає.
Dysfunctional ecology. Дисфункціональна екологія.
Cycles soon in turmoil. Незабаром цикли в сум’ятті.
Tomorrow’s promises die Завтрашні обіцянки вмирають
by an ancient golden deity. стародавнім золотим божеством.
Udders one by one dry. Вим’я по одному висихає.
Another conscience join to the funeral feast. Ще одна совість приєднується до похоронного застілля.
Another sacrifice thrown to the beast. Ще одна жертва звірові.
Hearken to the tolling bell Прислухайтеся до дзвоника
of a worn out world’s last yell. про останній крик у світі.
Who is the bringer of the coming storm? Хто приносить майбутню бурю?
Who is the last victim that we now condemn? Хто остання жертва, яку ми засуджуємо?
Who is the demon there in human form? Хто там демон у людському вигляді?
That’s kneeling down in worship to the requiem Це стоїть на колінах у поклонінні панахиді
for the locust swarm. для сарани.
There’s a rotten smell to the mound. У насипі тухлий запах.
A bitter taste to mortality. Гіркий смак до смертності.
Fertility gone unsound. Народжуваність зникла.
The recipe to our grave. Рецепт до нашої могили.
Unnecessary necessities. Непотрібні речі.
Human kind now enslaved. Людський рід тепер поневолений.
Who is the bringer of the coming storm? Хто приносить майбутню бурю?
Who is the last victim that we now condemn? Хто остання жертва, яку ми засуджуємо?
Who is the demon there in human form? Хто там демон у людському вигляді?
That’s kneeling down in worship… Це стоячи на колінах на поклонінні…
Another conscience join to the funeral feast. Ще одна совість приєднується до похоронного застілля.
Another sacrifice thrown to the beast. Ще одна жертва звірові.
Hearken to the tolling bell Прислухайтеся до дзвоника
of a worn out world’s last yell. про останній крик у світі.
Who is the bringer of the coming storm? Хто приносить майбутню бурю?
Who is the last victim that we now condemn? Хто остання жертва, яку ми засуджуємо?
Who is the demon there in human form? Хто там демон у людському вигляді?
That’s kneeling down in worship to the requiem… Це на колінах у поклонінні на панахиді…
Who is the serpent of the paradise? Хто — райський змій?
Who is the snake tongue that now joins the requiem Хто зміїний язик, який тепер приєднується до реквієму
for the locust swarm?для сарани?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: