| See the fool that dances on his grave
| Подивіться на дурня, який танцює на його могилі
|
| To the sound of the burial march
| Під звуки похоронного маршу
|
| Dance for the hunger
| Танець на голод
|
| Dance for the thirst
| Танець для спраги
|
| Quell them both with doom
| Придушіть їх обох загибеллю
|
| See the fool prancing into his grave
| Подивіться, як дурний скакує в могилу
|
| Play minstrel play
| Грайте у менестрель
|
| A song in minor key
| Пісня в мінорній тональності
|
| Sing it to the crowd
| Співайте це для натовпу
|
| And for the kings to be
| І щоб королі були
|
| Lost are the traces of yesterday’s gods
| Втрачені сліди вчорашніх богів
|
| On the day when he claimed their place
| У той день, коли він зайняв їх місце
|
| Lost is the reverence, lost in the awe
| Втрачене — це благоговіння, загублене в страху
|
| For the land, for the sea, for the sky
| За землю, за море, за небо
|
| Into the dark, a proud parade is marching on
| У темряві йде гордий парад
|
| Under the sign of enlightenment
| Під знаком просвітлення
|
| A fool’s crusade
| Хрестовий похід дурня
|
| Play minstrel play
| Грайте у менестрель
|
| On fiddle and on flute
| На скрипці та на флейті
|
| In the light of fire
| У світлі вогню
|
| In this cold night
| У цю холодну ніч
|
| Lost are the shelters of yesterday’s world
| Втрачені притулки вчорашнього світу
|
| On the day when we sold it out
| У день, коли ми розпродали його
|
| Lost is the reverence, lost in the awe
| Втрачене — це благоговіння, загублене в страху
|
| For the land, for the sea, for the sky
| За землю, за море, за небо
|
| Caressed by the sweet sunlight
| Пестить солодке сонячне світло
|
| Tumorous skin needs tanning
| Пухлинна шкіра потребує засмаги
|
| Swim in toxic rivers
| Купайтеся в токсичних річках
|
| Hail the countryside
| Вітаю сільську місцевість
|
| Feel the wind in your hair
| Відчуйте вітер у своєму волоссі
|
| Feel the stench in your nostrils
| Відчуйте сморід у ніздрях
|
| Numb your consciousness with pleasure
| Заніміть свою свідомість від задоволення
|
| Hail the country died
| Радуйся, країна загинула
|
| Crush the dream and wake up, ignorant one!
| Розбий сон і прокинься, невіглас!
|
| Kill the fool, kill him now!
| Убий дурня, убий його зараз!
|
| The end has begun
| Кінець почався
|
| Play minstrel play
| Грайте у менестрель
|
| For the fall of man
| За гріхопадіння людини
|
| Celebrate his name
| Святкуйте його ім’я
|
| And his master plan
| І його генеральний план
|
| Lost are the pillars on which he once ruled
| Втрачені стовпи, на яких він колись правив
|
| On the day when he blames himself
| У той день, коли він звинувачує себе
|
| Lost is the reverence, lost in the awe
| Втрачене — це благоговіння, загублене в страху
|
| For the land, for the sea, for the sky
| За землю, за море, за небо
|
| Into the dark, a proud parade is marching on
| У темряві йде гордий парад
|
| Under the sign of enlightenment
| Під знаком просвітлення
|
| A fool’s crusade | Хрестовий похід дурня |