Переклад тексту пісні Black Moon Rising - Falconer

Black Moon Rising (оригінал)

Seek the golden key
that opens blessed doors.
Seek it high and seek it low
cherish it forevermore.
Heaven’s out of reach
for fondling hands of yours.
Turn around and burn your eyes.
Don’t look back as shadows die.
Sworn to shed no more tears.
Another El Dorado yet appears.
On burning wings you fly
into a dead horizon.
The sun sets forevermore;
do you see the black moon rising?
Dance to the rhythm of fire
the flames will make you blind.
Ascend the rainbow way up high
to the crest where dreamers die.
Through the desert of discontent
in his hour of need
walks the fool on a wicked trail
lost in dunes chasing his own tail.
Sworn to shed no more tears.
Another El Dorado yet appears.
On burning wings you fly
into a dead horizon.
The sun sets forevermore;
do you see the black moon rising?
Sworn to shed no more tears.
Another El Dorado yet appears.
On burning wings you fly
into a dead horizon.
The sun sets forevermore;
do you see the black moon rising?

Black Moon Rising (переклад)

Шукайте золотий ключик
що відкриває благословенні двері.
Шукайте високо і шукайте низько
берегти це навіки.
Небеса поза досяжністю
щоб ласкати твої руки.
Обернись і обпали очі.
Не озирайтеся назад, бо тіні вмирають.
Присягнувся не проливати більше сліз.
Ще один Ельдорадо з’являється.
На палаючих крилах ти літаєш
в мертвий горизонт.
Сонце заходить навіки;
бачиш, як сходить чорний місяць?
Танцюйте в ритмі вогню
полум’я зробить вас сліпим.
Підніміться по веселці високо
до гребені, де вмирають мрійники.
Через пустелю невдоволення
в годину потреби
ходить дурня по лихому сліду
заблукав у дюнах, переслідуючи власний хвіст.
Присягнувся не проливати більше сліз.
Ще один Ельдорадо з’являється.
На палаючих крилах ти літаєш
в мертвий горизонт.
Сонце заходить навіки;
бачиш, як сходить чорний місяць?
Присягнувся не проливати більше сліз.
Ще один Ельдорадо з’являється.
На палаючих крилах ти літаєш
в мертвий горизонт.
Сонце заходить навіки;
бачиш, як сходить чорний місяць?