Переклад тексту пісні Avant - Fababy, Rabah

Avant (оригінал)

À la base on est tous pareils
Avant de rentrer dans l’vice du paraître, connaître le bénéfice du biz' de
barrettes
De père en fils on connait l’barème, c’est l’biff qui nous parraine
Jusqu'à vendre du shit en f’sant l’Carême
Juste pour un gros fer, Porsche Carrera S
Certains laissent leur p’tits frères sous l’porsche galérer en hass
Car dans la forêt d’la vie, souvent la Mort te branche
Y’en a qu’ont tracé leur avenir, d’autres l’ont tracé dans la blanche
Juste pour jouer les paros, mais ca devient veugra
Avant ils tiraient sur des garrots, maintenant ils l’ont autour du bras
Juste pour faire le ssiste-gro, en effet
Avant t’en connaissais le tarot, maintenant t’en connais les effets
Juste pour l’honneur certains ont sorti le matériel
Ils trouvaient nul le corps à corps, maintenant ils trouvent plus l’sommeil
Partout les histoires se mêlent pour des euros ou des dinars
Tu finirais sous une semelle même F.A.B te l’dira
Y’a d’ja une pétasse au refrain faut bien qu’on chante non?
Les frères de rue, les mères en pleurs demandent du changement
J’ai repeint mon destin en rouge, la vie c’est sanglant
Tendre la main à un frère, mourir d’un étranglement
Y’a d’ja une pétasse au refrain faut bien qu’on chante non?
Ça ken dans l’bloc ou dans les chiottes, y’a plus d’enchantement
Pour se sortir de la merde gros il est grand temps
Histoire de thunes, combien d’frères meurent avant trente ans
Juste pour une tonne de hassanates, j’ai mis la tête vers La Mecque
Juste pour des vues sur YouTube des jaloux voulaient m’la mettre
Juste pour per-cho cette traînée t’as t’as sorti un gros verre
On passe notre vie à faire la guerre, on trouve même plus l’temps d’s’aimer
Pour balancer un 16 lourd, j’ai manqué l’Eden trop d’fois
Pour payer ses études, elle a dû faire le trottoir
Juste pour une fiche de recherche, j’ai des frères en cavale
Juste pour un manque de respect: Ratata rafale
On sort du studio, on sort de coins sombres
Ce s’rait l’bouquet qu’mon meurtrier vienne et pose une rose sur ma tombe boy
Bicrave d’la came sur Bèriz, tu pourras avoir une belle vie
Rabah, F.A.Baby, 93'zoo, Belleville
Y’a d’ja une pétasse au refrain faut bien qu’on chante non?
Les frères de rue, les mères en pleurs demandent du changement
J’ai repeint mon destin en rouge, la vie c’est sanglant
Tendre la main à un frère, mourir d’un étranglement
Y’a d’ja une pétasse au refrain faut bien qu’on chante non?
Ça ken dans l’bloc ou dans les chiottes, y’a plus d’enchantement
Pour se sortir de la merde gros il est grand temps
Histoire de thunes, combien d’frères meurent avant trente ans
Ouais, R.A.B.A.H
D’mande pas conseils aux grands, si ils ont fini bourré
Une fois encerclé par les chtars, là j’dirais qu’j’suis mal entouré
Baby baby no more
Par contre nous tu peux nous demander conseil, nous n’avons pas mal fini !

(переклад)

В основному ми всі однакові
Перш ніж лізти в пороки появи, дізнайтеся переваги бізнесу
заколки
Від батька до сина ми знаємо масштаби, це біф, який нас спонсорує
Поки не продам хаш під час Великого посту
Просто для великого заліза, Porsche Carrera S
Деякі дозволили своїм братикам під Porsche боротися в халепі
Бо в лісі життя часто Смерть з’єднує вас
Одні простежили своє майбутнє, інші — в білому
Просто грати на парос, але це отримує веугра
Раніше натягували джгути, тепер обтягують руку
Просто для того, щоб зробити siste-gro, дійсно
До того, як ви знали Таро, тепер ви знаєте наслідки
Просто заради честі деякі випустили матеріал
Вони вважали рукопашний бой марним, тепер вони більше не знаходять сну
Скрізь історії змішуються за євро чи динари
Ви опинитесь під підошвою, навіть F.A.B скаже вам
У приспіві вже є стерва, треба співати, правда?
Вуличні брати, плачучі матері просять змін
Я намалював свою долю в червоний колір, життя криваве
Звернись до брата, помри від удушення
У приспіві вже є стерва, треба співати, правда?
Це кен в блоку або в туалеті, там більше чар
Пора вилізти з великого лайна
Історія монет, скільки братів помирає до тридцяти років
Просто заради купи хасанатів я попрямував до Мекки
Просто за перегляди на YouTube ревниві хотіли це мені поставити
Тільки щоб за-чо цю суку ви дістали велику склянку
Ми проводимо своє життя, воюючи, ми навіть не знаходимо часу, щоб любити один одного
Щоб розмахувати важкий 16, я занадто багато разів пропустив Іден
Щоб оплатити навчання, їй довелося йти тротуаром
Тільки для аркуша пошуку, я отримав братів на волі
Просто для неповаги: ​​Ratata Burst
Ми поза студією, ми поза темними кутками
Це був би букет, який прийде мій вбивця і покладе троянду на мою могилу
Ви зможете жити добре
Раба, Ф.А. Baby, 93'zoo, Belleville
У приспіві вже є стерва, треба співати, правда?
Вуличні брати, плачучі матері просять змін
Я намалював свою долю в червоний колір, життя криваве
Звернись до брата, помри від удушення
У приспіві вже є стерва, треба співати, правда?
Це кен в блоку або в туалеті, там більше чар
Пора вилізти з великого лайна
Історія монет, скільки братів помирає до тридцяти років
Так, R.A.B.A.H.
Не питайте поради у дорослих, якщо вони виявилися п’яними
Одного разу оточений чтарями, там я б сказав, що я погано оточений
Дитинка більше нема
З іншого боку, ви можете звернутися до нас за порадою, ми не закінчили погано!