Переклад тексту пісні Je pense à nous - Fababy

Je pense à nous - Fababy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je pense à nous, виконавця - Fababy.
Дата випуску: 13.05.2018
Мова пісні: Французька

Je pense à nous

(оригінал)
La la la la la la la la
J’connais bien l’sujet, laissé seul la nuit sans nouvel j’ai abusé hé
J’ai tué tous nos projets allant sur la lune, attend-moi j’ai la fusée hé
De temps en temps j’regarde nos mémories, nos photos d’vacances hé
Attend attend attend, réglons nos problèmes on est plus des enfants hé
Ah oui c’est fou c’que j’t’aime, c’est fou que j’traine
Mais ça me fait du mal quand tu m'évites
Et ouai ton cœur de reine, je sais qu’il saigne
Je sais qu’tu t'éloigne quand tu médites
Non non non non non non non non non
Non non non non non non non oh oh oh oh
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Tu peux aller, chez wendy ou chez Fendy
J’t’avais dis, Fababy tu vas m’détruire
J’l’avais dis, tu délires gros
Quand tu dis tu m’aimes plus, chérie ça sonne si faux ouai
Répond à mes appels, rien qu’j’t’harcèle
J’ai dis à tes copines j’ai besoin d’toi
Tu penses à toutes ces filles, toutes ces nuits
Ça me fait d’la peine quand t’es loin d’moi
Je ???
quand on pense à nous
Allongé dans l’noir je perd le sommeil
C’est mon bonheur que j’ai perdu
Chérie regarde-moi t’es mon soleil
Non non non non non non non non non
Non non non non non non non oh oh oh oh
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
J’t’ai fait du mal et tu t'éloigne
Je me sens seul et j’en témoigne
Et moi j’repense à ma vie d’avant
Ouai j’sais très bien que j’t’ai déçu
J’ai changé, rien n’est plus sûre
Et moi j’repense à ma vie d’avant ohoh ohoh
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Je pense à toi, malgré mes problèmes, moi je pense à toi hé
Tu peux aller, chez wendy ou chez Fendy
Je pense à toi
Tu peux aller, chez wendy ou chez Fendy
Je pense à toi oho oho
Et moi je pense à toi
Et moi je pense à toi
(переклад)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я добре знаю цю тему, залишившись на ніч без новин, я зловживав, гей
Я розбив усі наші плани польоту на Місяць, чекай мене, я отримав ракету
Час від часу я дивлюся на наші спогади, наші фотографії з відпустки
Зачекайте, зачекайте, зачекайте, давайте вирішимо наші проблеми, ми більше не діти, привіт
Ах так, божевільно, що я люблю тебе, це божевілля, що я тягну
Але мені боляче, коли ти мене уникаєш
І так, серце твоє королеви, я знаю, що воно кровоточить
Я знаю, що ти віддаляєшся, коли медитуєш
Ні ні ні ні ні ні ні ні
Ні, ні, ні, ні, ні, о, о, о, о
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Ти можеш піти до Венді чи Фенді
Я сказав тобі, Фабібі, ти збираєшся знищити мене
Я сказав це, ти в маренні великий
Коли ти кажеш, що любиш мене більше, дівчино, це звучить так неправильно
Відповідайте на мої дзвінки, я просто переслідую вас
Я сказав твоїм подругам, що ти мені потрібен
Ти думаєш про всіх тих дівчат, про всі ці ночі
Мені боляче, коли ти далеко від мене
я???
коли вони думають про нас
Лежачи в темряві я втрачаю сон
Це моє щастя, що я втратив
Любий, подивись на мене ти моє сонечко
Ні ні ні ні ні ні ні ні
Ні, ні, ні, ні, ні, о, о, о, о
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я зробив тобі боляче, і ти підеш геть
Я почуваюся самотнім і свідчу
І я згадую своє життя раніше
Так, я добре знаю, що розчарував вас
Я змінився, немає нічого більш впевненого
І я згадую своє життя до оооооо
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Я думаю про тебе, незважаючи на мої проблеми, я думаю про тебе, гей
Ти можеш піти до Венді чи Фенді
я думаю про тебе
Ти можеш піти до Венді чи Фенді
Я думаю про тебе ой ой
І я думаю про тебе
І я думаю про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love d'un voyou ft. Aya Nakamura 2016
I Miss You 2016
Ivoirien est chaud ft. H Magnum, Mosty 2021
Donne-moi ft. Sidiki Diabaté, Melissa 2016
Stop ft. Lydia 2016
Fleur du mal 2016
La mala 2016
Twerk 2016
Cours ft. Fababy 2017
Rap français 2016
Encore pris 2016
Outro : Nekama 2016
Intro : Mam's 2016
Un mec qui sombre ft. H-Magnum 2016
Amina 2016
Film noir 2016
Ange & démon ft. Axel Tony 2016
Scénario ft. Rabah, Fababy 2013
93 Babies (feat. Fababy) ft. Fababy 2012
Mal à dire ft. Fababy 2012

Тексти пісень виконавця: Fababy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015