Переклад тексту пісні Fatigué - Fababy

Fatigué (оригінал)

Nous on est pas fatigué, est-ce qu’on a l’air fatigué?
Mais si toi t’es fatigué t’as qu'à aller dormir
Nous on est pas fatigué, est-ce qu’on a l’air fatigué?
Mais si toi t’es fatigué t’as qu'à aller dormir
Tu sais j’suis pas ti-mi-mide et qu’ma team n’a aucune limite
J’viens de loin comme un djingali t’aimerais qu'ça finisse
Fini l'époque des bandanas n’approche pas c’est ma nana
Pas d’resto pas de cinéma viens on va chez moi.
Que tu m’aimes ou pas chérie vas-y prends ma main
Que tu m’aimes ou pas vas-y chérie prends ma main
Que tu m’aimes ou pas, que tu m’aimes ou pas
Que tu m’aimes ou pas vas-y chérie tiens ma main
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Vouuuuuuuus, nouuuuuuuus
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Elles savent bien qu’c’est moi l’patron, la serveuse veut m’arroser
Jolie fille, j’te demande pardon, mon pote est bourré
J’suis l’renoi qu’on estime, nous on tape jamais sur les filles
Il est bien ton carré VIP pourquoi il est vide?
Que tu m’aimes ou pas chérie vas-y prend ma main
Que tu m’aimes ou pas vas-y chérie prend ma main
Que tu m’aimes ou pas, que tu m’aimes ou pas
Que tu m’aimes ou pas vas-y chérie tiens ma main
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Vouuuuuuuus, nouuuuuuuus
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Chérie donne moi ta main moi j’ai plus de valeurs
Moi j’suis pas comme ton ex, j’te ferai oublier ton kleenex
Habibi donne moi ta vie, quand tu souris c’est joli
Eclat de rire et folie nous on tape jamais sur les filles
Nous on a des vrais valeurs, j’te l’ai dit à t-à-l'heure
On est venus foutre le fire, renoi jamais a l’heure
Tape pas la police, on est juste malpoli
Ou on est peut-être alcoolique
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
Vouuuuuuuus, nouuuuuuuus
Vous êtes fatigué?
On est pas fatigué
J’ai pas l’temps mais j’vous donne l’heure
Pas d’garage de bouteille, vu qu’j’ai un chauffeur
Rappeur d’vient DJ, là tu toucheras le platine !
You know !

(переклад)

Ми не втомлені, ми виглядаємо втомленими?
Але якщо ви втомилися, просто лягайте спати
Ми не втомлені, ми виглядаємо втомленими?
Але якщо ви втомилися, просто лягайте спати
Ви знаєте, що я не ті-мі-мід і що моя команда не має меж
Я прийшов здалеку, як джінгалі, ти б хотів, щоб це закінчилося
Пройшли часи, коли бандани не наближаються, це моя дівчина
Ні ресторану, ні кінотеатру, ходімо до мене додому.
Любиш ти мене чи ні, дитино, візьми мене за руку
Любиш ти мене чи ні, дитино, візьми мене за руку
Любиш ти мене чи ні, любиш ти мене чи ні
Любиш ти мене чи ні, дитино, тримай мене за руку
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Воууууууууууууууууу
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Вони добре знають, що я бос, офіціантка хоче мене залити
Красуня, вибачте, моя подруга п'яна
Я той виродок, якого ми шануємо, ми ніколи не б'ємо дівчат
Це ваш VIP-сквер, чому він порожній?
Любиш ти мене чи ні, дитино, візьми мене за руку
Любиш ти мене чи ні, дитино, візьми мене за руку
Любиш ти мене чи ні, любиш ти мене чи ні
Любиш ти мене чи ні, дитино, тримай мене за руку
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Воууууууууууууууууу
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Дитина, дай мені руку, у мене більше цінностей
Я, я не такий, як твій колишній, я змуслю тебе забути свій блінекс
Хабібі подаруй мені своє життя, коли ти посміхаєшся, воно гарне
Сміхом і божевіллям ми ніколи не вдарили дівчат
У нас є справжні цінності, я вам казав раніше
Ми прийшли підпалити, ніколи не встигай
Не бійте міліцію, ми просто грубі
А може, ми алкоголіки
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Ви втомилися?
Ми не втомилися
Воууууууууууууууууу
Ви втомилися?
Ми не втомилися
У мене немає часу, але я дам тобі час
Немає пляшкового гаража, оскільки у мене є водій
Репер від просто діджея, там ти доторкнешся до платини!
Ти знаєш!