Переклад тексту пісні Play The Part - Eyes Set to Kill

Play The Part (оригінал)

Soon you’ll find out
It’s all an act
You’ll find out
What happens next
In this script
Tell me something
I haven’t heard
Play the part
My Hollywood
My Marilyn, my Marilyn
Take your final bow
Oh, you’ve failed me once again
You’ve made another mess
C’mon and tell me
(How this story ends)
Right from the start I gave you my all
I got a ticket in my hand
To get away from it all
But, oh, you’ve made a mess of things
With such deceiving eyes
Wrapped up in all those lies
You should know you’ll never win
I had reason
It’s so absurd
How you could hang on every word
She’s soaked in sin
The bottle’s where it all begins
Oh, you’ve failed me once again
You’ve made another mess
C’mon and tell me
(How this story ends)
Right from the start I gave you my all
I got a ticket in my hand
To get away from it all
But, oh, you’ve made a mess of things
Let me tell you
What this looks like to me
Revenge is bitter sweet
But it means the world to me
Let me tell you
Revenge is bitter sweet
Let me tell you
That it means the world to me
Let me tell you
Revenge is bitter sweet
Let me tell you
That it means the world to me
Oh, you’ve failed me once again
You’ve made another mess
C’mon and tell me
(How this story ends)
Right from the start I gave you my all
I got a ticket in my hand
To get away from it all
But, oh, you’ve made a mess of things
Play the part
My Hollywood
My Marilyn
Play the part
My Hollywood

Play The Part (переклад)

Скоро ви дізнаєтеся
Це все акт
Ви дізнаєтеся
Що буде далі
У цьому сценарії
Розкажи мені щось
Я не чув
Зіграйте роль
Мій Голлівуд
Моя Мерилін, моя Мерилін
Візьміть свій останній уклін
О, ти знову мене підвела
Ви зробили ще один безлад
Давай і скажи мені
(Чим закінчується ця історія)
З самого початку я віддав вам усе
Я отримав квиток в руці
Щоб піти від усього цього
Але, о, ви наплутали
З такими оманливими очима
Закутаний у всю цю брехню
Ви повинні знати, що ніколи не переможете
У мене була причина
Це так абсурдно
Як можна триматися на кожному слові
Вона просякнута гріхом
З пляшки все починається
О, ти знову мене підвела
Ви зробили ще один безлад
Давай і скажи мені
(Чим закінчується ця історія)
З самого початку я віддав вам усе
Я отримав квиток в руці
Щоб піти від усього цього
Але, о, ви наплутали
Дозвольте мені сказати вам
Як це виглядає для мене
Помста — гірко-солодка
Але для мене це цілий світ
Дозвольте мені сказати вам
Помста — гірко-солодка
Дозвольте мені сказати вам
Що це значить для мене світ
Дозвольте мені сказати вам
Помста — гірко-солодка
Дозвольте мені сказати вам
Що це значить для мене світ
О, ти знову мене підвела
Ви зробили ще один безлад
Давай і скажи мені
(Чим закінчується ця історія)
З самого початку я віддав вам усе
Я отримав квиток в руці
Щоб піти від усього цього
Але, о, ви наплутали
Зіграйте роль
Мій Голлівуд
Моя Мерилін
Зіграйте роль
Мій Голлівуд