Переклад тексту пісні Escape - Eyes Set to Kill

Escape - Eyes Set to Kill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape , виконавця -Eyes Set to Kill
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:07.06.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Escape (оригінал)Escape (переклад)
Grind your teeth, bite your tongue till it bleeds Скреготіть зубами, прикусіть язик, поки він не кровоточить
From beneath, they’ve come out to feed Знизу вони вийшли погодувати
Only we can mold our own destiny Тільки ми можемо формувати свою долю
Believe in me for I’m the light and now I must lead Повірте в мене, бо я світло, і тепер я повинен керувати
They’ll come scraping like violent wind and we will take cover Вони прилетять, як сильний вітер, і ми заховаємося
We’ll be ready on our own, it’s been so long, will we ever see the Sun? Ми будемо готові самі, пройшло так багато часу, чи побачимо ми колись Сонце?
We’ve been alone, counting the days will they breach our hide away Ми були самі, рахуючи дні, коли вони прорвуть нашу хованку
Surrounded by darkness we made it all this way Оточені темрявою, ми пройшли весь цей шлях
We’ll fight off the darkness and plan for our escape Ми будемо боротися з темрявою і плануємо втечу
Sincerely, I knew you could depend on me to get us out of here alive З повагою, я знав, що ви можете розраховувати на мене, щоб витягнути нас звідси живими
If only we had more time to plan but now we flee, believe in me Якби у нас було більше часу для планування, а тепер ми тікаємо, повір у мене
They’ll come scraping like violent wind Вони прилетять, як сильний вітер
How long til it’s over? Скільки часу, поки це закінчиться?
We’ll be ready on our own Ми будемо готові самі
It’s been so long, will we ever see the sun? Минуло так багато часу, чи побачимо ми коли-небудь сонце?
We’ve been alone, counting the days will they breach our hide away Ми були самі, рахуючи дні, коли вони прорвуть нашу хованку
Surrounded by darkness we made it all this way Оточені темрявою, ми пройшли весь цей шлях
We’ll fight off the darkness and plan for our escape Ми будемо боротися з темрявою і плануємо втечу
They’ll come scraping like violent wind and we will take cover Вони прилетять, як сильний вітер, і ми заховаємося
We’ll be ready Ми будемо готові
They’ll come scraping like violent wind and we will take cover Вони прилетять, як сильний вітер, і ми заховаємося
We’ll be ready Ми будемо готові
They’ll come scraping like violent wind and we will take cover Вони прилетять, як сильний вітер, і ми заховаємося
We’ll be ready on our own Ми будемо готові самі
It’s been so long, will we ever see the sun? Минуло так багато часу, чи побачимо ми коли-небудь сонце?
We’ve been alone, counting the days will they breach our hide away Ми були самі, рахуючи дні, коли вони прорвуть нашу хованку
Surrounded by darkness we made it all this way Оточені темрявою, ми пройшли весь цей шлях
We’ll fight off the darkness and plan for our escape Ми будемо боротися з темрявою і плануємо втечу
Darkness is an illusion Темрява — це ілюзія
Just don’t fall for it Просто не піддавайтеся на це
Come with me and take my hand, take my handІди зі мною і візьми мою за руку, візьми мою руку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: