Переклад тексту пісні Where We Started - Eyes Set to Kill

Where We Started (оригінал)

You’re pushing me out
You’re pushing me when all I do is not enough
All I do is not enough for you
You’ve pushed me down
You’ve pushed me down
Well I’ll try and I’ll try again
I’ll try and I’ll try again for you
This distance won’t keep your words from screaming my name
This distance won’t keep your words from smothering me
If I could keep you out (I'd only be)
If I could keep you… (I'd only be…)
You’re pushing me out
You’re pushing me when all I do is not enough
All I do is not enough for you
You’ve pushed me down
You’ve pushed me down
Well I’ll try and I’ll try again
I’ll try and I’ll try again for you
Your throat is worn away
You’re still screaming my name
You scream relentlessly
If I could keep you out (I'd only)
If I could keep you… (I'd only be…)
You’re pushing me out
You’re pushing me when all I do is not enough
All I do is not enough for you
You’ve pushed me down
You’ve pushed me down
Well I’ll try and I’ll try again
I’ll try and I’ll try again for you
You pushed me then pulled me back to where we started
(where we started)
You pushed me then pulled me back to where we started
(where we started)
You pushed me then pulled me back
Back to where we started
Back to where we started
Lost, confused from this abuse
Back to where we…
You’re pushing me out
You’re pushing me when all I do is not enough
All I do is not enough for you
You’ve pushed me down
You’ve pushed me down
Well I’ll try and I’ll try again
I’ll try and I’ll try again for you
You’ve pushed me out
You’ve pushed me out (I'll try and I’ll try again)
(I'll try and I’ll try again for you)
You’ve pushed me out
You’ve pushed me out (I'll try and I’ll try again)
(I'll try and I’ll try again for you)
You pushed me then you pulled me back to where we started
(where we started)
Well I’ll try and I’ll try again
I’ll try and I’ll try again for you
You pushed me then you pulled me back to where we started
(where we started)
Well I’ll try and I’ll try again
I’ll try and I’ll try again for you

Where We Started (переклад)

Ви виштовхуєте мене
Ви штовхаєте мене, коли все, що я роблю, недостатньо
Тебе недостатньо всього, що я роблю
Ви підштовхнули мене
Ви підштовхнули мене
Ну я спробую і спробую ще раз
Я спробую і спробую ще раз для вас
Ця відстань не завадить вашим словам кричати моє ім’я
Ця відстань не завадить твоїм словам задушити мене
Якби я зміг утримати вас (я був би лише)
Якби я міг утримати вас... (я був би лише...)
Ви виштовхуєте мене
Ви штовхаєте мене, коли все, що я роблю, недостатньо
Тебе недостатньо всього, що я роблю
Ви підштовхнули мене
Ви підштовхнули мене
Ну я спробую і спробую ще раз
Я спробую і спробую ще раз для вас
Ваше горло зношене
Ти все ще кричиш моє ім’я
Ти невпинно кричиш
Якби я зміг утримати вас (я б лише)
Якби я міг утримати вас... (я був би лише...)
Ви виштовхуєте мене
Ви штовхаєте мене, коли все, що я роблю, недостатньо
Тебе недостатньо всього, що я роблю
Ви підштовхнули мене
Ви підштовхнули мене
Ну я спробую і спробую ще раз
Я спробую і спробую ще раз для вас
Ти штовхнув мене, а потім потягнув назад, туди, з чого ми почали
(з чого ми почали)
Ти штовхнув мене, а потім потягнув назад, туди, з чого ми почали
(з чого ми почали)
Ти штовхнув мене, а потім відтягнув назад
Повертаємося до того, з чого ми почали
Повертаємося до того, з чого ми почали
Загублений, розгублений від цієї наруги
Повернутися туди, де ми…
Ви виштовхуєте мене
Ви штовхаєте мене, коли все, що я роблю, недостатньо
Тебе недостатньо всього, що я роблю
Ви підштовхнули мене
Ви підштовхнули мене
Ну я спробую і спробую ще раз
Я спробую і спробую ще раз для вас
Ви вигнали мене
Ви вигнали мене (я спробую і спробую ще раз)
(Я спробую, і я спробую ще раз для вас)
Ви вигнали мене
Ви вигнали мене (я спробую і спробую ще раз)
(Я спробую, і я спробую ще раз для вас)
Ти штовхнув мене, а потім потягнув назад, туди, з чого ми почали
(з чого ми почали)
Ну я спробую і спробую ще раз
Я спробую і спробую ще раз для вас
Ти штовхнув мене, а потім потягнув назад, туди, з чого ми почали
(з чого ми почали)
Ну я спробую і спробую ще раз
Я спробую і спробую ще раз для вас