Переклад тексту пісні Darling - Eyes Set to Kill

Darling (оригінал)

Don’t lie, don’t lie to me now
Now I’m erasing you
Throwing those memories out
Out to start something new
I’m throwing those memories
Darling, don’t lie to me
Darling, don’t lie to me
Darling, don’t lie to me
Darling don’t
Breathe in slowly now
Darling don’t lie to me
Breathe in slowly now
Darling don’t lie to me
Inhale truth I plead
For you’re my only, hope
Don’t lie, don’t leave
Mind set on failure
The road you chose
Told me you loved me
Told me, no
Take your time I’m only dying
Patiently I kneel here dying
Curse the blood, you curse the blood
Deep inside is where it lies
Don’t mind me, I’m only dying
Don’t mind me, I’m only dying
(What got me into this mess that devoured me)
Don’t mind me, I’m only dying
Don’t mind me, I’m only dying
(Lies and deceitful actions keep promising)
What got me into this mess that devoured me (darling, don’t lie)
Lies and deceitful actions keep promising (darling, don’t lie)
What got me into this mess that devoured me (darling, don’t lie)
Lies and deceitful actions keep promising (darling don’t lie)

Darling (переклад)

Не бреши, не бреши мені зараз
Тепер я стираю тебе
Викидаючи ці спогади
Щоб почати щось нове
Я кидаю ці спогади
Люба, не бреши мені
Люба, не бреши мені
Люба, не бреши мені
Люба, не треба
Тепер повільно вдихніть
Люба, не бреши мені
Тепер повільно вдихніть
Люба, не бреши мені
Вдихніть правду, я благаю
Бо ти мій єдиний, сподіваюся
Не бреши, не залишай
Думка налаштована на невдачу
Дорога, яку ви обрали
Сказав мені, що ти мене любиш
Сказав мені, ні
Не поспішайте, я тільки вмираю
Терпеливо я стаю на коліна, вмираючи
Проклинай кров, ти проклинаєш кров
Глибоко всередині — там, де воно лежить
Не зважайте на мене, я тільки вмираю
Не зважайте на мене, я тільки вмираю
(Що мене втягнуло в цю халепу, яка мене пожерла)
Не зважайте на мене, я тільки вмираю
Не зважайте на мене, я тільки вмираю
(Брехня і обманні дії продовжують багатообіцяти)
Що мене втягнуло в цей безлад, який мене пожер (люба, не бреши)
Брехня і обманні дії продовжують обіцяти (люба, не бреши)
Що мене втягнуло в цей безлад, який мене пожер (люба, не бреши)
Брехня і обманні дії продовжують обіцяти (люба, не бреши)