Переклад тексту пісні Deadly Weapons - Eyes Set to Kill

Deadly Weapons (оригінал)

I have to get away
Out of this place where I became the type
Who sits and laughs at everyone who judges me It’s so damn dark in here, I can’t see in front of me My flames have all burnt out my hopes no part of my reality
There’s no escaping fear, I can’t breathe, I’m struggling
My flames have all burnt out my hopes no part of my reality
There’s something pulling me in the wrong direction
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath?
I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
With no direction to go, will my feet carry me?
To where I need to go to find myself the perfect remedy
Can I bare all of the weight of my mistakes?
Give me strength, to where I need to go to find myself the perfect remedy
There’s something pulling me in the wrong direction
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath?
I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, I can’t get by Now I can never take it back
Now I can never take it back
The truth might take us down
Lose ourselves in the sound
I won’t want to hear your name
I won’t want to see your face again
Words crumble to the ground, you’ll blow the candles out
I won’t want to hear your name
I won’t bare to see your face again
There’s something telling me I better take me chances
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
Why must this perception take my breath?
I can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, deadly weapons
My confessions aren’t at rest they can’t get by Oh no, 'cause these are deadly weapons, I can’t get by I know there’s something more, I know there’s something more
(I can’t get by)
I know there’s something more, I know there’s something more
Now I can never take this back
Now I can never take it back

(переклад)

Я мушу втекти
З цього місця, де я став типом
Хто сидить і сміється з усіх, хто засуджує мене. Тут так проклято темно, я не бачу перед собою.
Страху не втекти, я не можу дихати, я борюся
Моє полум’я спалило мої надії, жодної частини моєї реальності
Мене щось тягне в неправильному напрямку
Мої зізнання не в спокої, вони не можуть обійтися. О, ні, тому що це смертельна зброя
Чому це сприйняття має захопити мій подих?
Я не можу обійтися О ні, бо це смертельна зброя, смертельна зброя
Якщо немає напрямку, щоб йти, чи понесуть мене ноги?
Туди, куди мені потрібно поїхати, щоб знайти собі ідеальний засіб
Чи можу я винести всю вагу своїх помилок?
Дайте мені сили, туди куди мені потрібно поїхати, щоб знайти собі ідеальний засіб
Мене щось тягне в неправильному напрямку
Мої зізнання не в спокої, вони не можуть обійтися. О, ні, тому що це смертельна зброя
Чому це сприйняття має захопити мій подих?
Я не можу обійтися О ні, тому що це смертельна зброя, я не можу обійтися Тепер я ніколи не можу забрати її назад
Тепер я ніколи не зможу повернути це
Правда може збити нас
Втрачаємось у звукі
Я не хочу чути твоє ім’я
Я не хочу бачити твоє обличчя знову
Слова падають на землю, ви задуваєте свічки
Я не хочу чути твоє ім’я
Я не захочу побачити твоє обличчя знову
Мені щось підказує, що краще ризикнути
Мої зізнання не в спокої, вони не можуть обійтися. О, ні, тому що це смертельна зброя
Чому це сприйняття має захопити мій подих?
Я не можу обійтися О ні, бо це смертельна зброя, смертельна зброя
Мої зізнання не в спокої, вони не можуть обійтися.
(Я не можу обійтися)
Я знаю, що є щось більше, я знаю, що є щось більше
Тепер я ніколи не можу повернути це
Тепер я ніколи не зможу повернути це