Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Odem, виконавця - Ewigheim. Дата випуску: 26.09.2004
Мова пісні: Німецька
Odem(оригінал) |
| Bist schön wie der Morgen |
| So rein wie die See |
| Eine andere würd'ich nie wollen |
| Und bist meine Anmut |
| Nur du bist der Schnee |
| Den ich zieh |
| Und die Angst ist veronnen |
| Bist mein Stolz und mein Leid |
| Mein ewiglich Licht |
| Erhellst meinen Körper |
| Meinen Geist |
| Doch ohne dich sein |
| Nun mein Leben zerbricht |
| Und dies nur meine Liebe beweist |
| Ich hab dir den Atem genommen |
| Für die Ewigkeit |
| Hab ich so deine Liebe gewonnen |
| Gegen mein ewig Leid |
| Dir dafür in meinem Schmerze gegeben |
| Unendlicher Zeit |
| Werd ich von heut an geliebt dir vergeben |
| Bin für immer befreit |
| Hab so lange gesehnt |
| Mich auf dich gehetzt |
| Aus Furcht mein Gefühl zu besiegen |
| Am Ende nur mich |
| Und mein Eigen verletzt |
| Im Wahn unsere Bindung vertrieben |
| Doch von heut an wird’s anders |
| Ich glaub an die Zeit |
| Ich werde dir folgen, bestimmt! |
| Nur Tod ist vereint, vom Schmerze befreit |
| Und das Blut unserer Wunden gerinnt |
| Ich hab dir den Atem genommen |
| Für die Ewigkeit |
| Hab ich so deine Liebe gewonnen |
| Gegen mein ewig Leid |
| Dir dafür in meinem Schmerze gegeben |
| Unendlicher Zeit |
| Werd ich von heut an geliebt dir vergeben |
| Bin für immer befreit |
| Nun hab ich gesehen |
| Wie alles da geht und sollt’einfach mich nur besiegen |
| Doch warum und weshalb sollt' ich standhaft sein |
| Gegen all diese Lebenslügen |
| Betrogen, gehetzt, verhasst und gebeugt |
| Verseumt all den Tod und die Wut |
| Der Hass ist das Licht aus Liebe gezeugt |
| Nur er macht mir jeden Tag Mut |
| Ich hab dir den Atem genommen |
| Für die Ewigkeit |
| Hab ich so deine Liebe gewonnen |
| Gegen mein ewig Leid |
| Dir dafür in meinem Schmerze gegeben |
| Unendlicher Zeit |
| Und egoistisch zu sein ist zwar Eigenbetrug |
| Nicht grade fair doch mein einzig Geleit |
| (переклад) |
| Ти прекрасна, як ранок |
| Чисте, як море |
| Я б ніколи не хотів іншого |
| А ти моя милість |
| Тільки ти сніг |
| яку я малюю |
| І страх зник |
| Ти моя гордість і моя печаль |
| Моє вічне світло |
| запали моє тіло |
| мій дух |
| Але бути без тебе |
| Тепер моє життя розвалюється |
| І це лише доводить мою любов |
| Я перехопив у тебе подих |
| На вічність |
| Так я завоював твоє кохання? |
| Проти моїх вічних страждань |
| дана тобі в моєму болю |
| нескінченний час |
| Відсьогодні я прощатиму вам близьких |
| Я вільний назавжди |
| Так довго тужили |
| постави мене до себе |
| Через страх перемогти свої почуття |
| Зрештою тільки я |
| І зашкодив собі |
| Вигнаний з нашого уз у божевіллі |
| Але від сьогодні все буде інакше |
| Я вірю в час |
| Я обов'язково піду за тобою! |
| Тільки смерть єдина, звільнена від болю |
| І кров наших ран студить |
| Я перехопив у тебе подих |
| На вічність |
| Так я завоював твоє кохання? |
| Проти моїх вічних страждань |
| дана тобі в моєму болю |
| нескінченний час |
| Відсьогодні я прощатиму вам близьких |
| Я вільний назавжди |
| Тепер я побачив |
| Як там все йде і треба просто перемогти мене |
| Але чому і чому я маю бути непохитним |
| Проти всієї цієї брехні життя |
| Обманювали, турбували, ненавиділи і кланялися |
| Сумувати за всією смертю і люттю |
| Ненависть - це світло, породжене любов'ю |
| Тільки він щодня надає мені сміливості |
| Я перехопив у тебе подих |
| На вічність |
| Так я завоював твоє кохання? |
| Проти моїх вічних страждань |
| дана тобі в моєму болю |
| нескінченний час |
| А бути егоїстом – це самообман |
| Не зовсім справедливо, але мій єдиний супутник |