Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heimweh, виконавця - Ewigheim. Пісня з альбому Nachruf, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2013
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька
Heimweh(оригінал) |
Lässt die Sehnsucht Tränen fließen |
Hilft mir Cultellus immer dann |
Zu vollenden «Wehmuts» Werk |
Das ich einst am Fuß begann |
Schneide, grabe, schneide, grabe |
Wie der Teufel grabe, schneid |
Ich mich empor… schneide |
Immer wenn ich Heimweh habe |
Schneid ich mir ein Stückchen ab |
Das ich tief im Wald vergrabe |
Stück für Stück steig ich hinab |
Lieg verteilt auf tausend Gräber |
Besuch mich selbst und bring mir Blut |
Bis auch die Hand, die mich zerteilte |
In einem dieser Gräber ruht |
Mein Körper schmilzt |
Die Zahl der Gräber steigt… |
Nur ein paar Schnitte noch |
Nein, Cultellus wird nicht satt |
Stück für Stück zerteilt die Reste |
Bis es mich gefressen hat |
Grabe… schneide… wie der Teufel |
Muss mich sputen, schneller graben |
Denn ich weiß, was hier auf Erden bleibt |
Wird einst gefressen von den Ratten |
Und den Raben |
Immer wenn ich Heimweh habe |
Schneid ich mir ein Stückchen ab |
Das ich tief im Wald vergrabe |
Stück für Stück steig ich hinab |
Lieg verteilt auf tausend Gräber |
Such mich selbst und bring mir Blut |
Bis das Heimweh, wie mein Fleisch |
In einem dieser Gräber ruht |
(переклад) |
Хай течуть сльози туги |
Тоді Култелл мені завжди допомагає |
«Меланхолійна» робота до завершення |
Що я колись почав біля підніжжя |
Вирізати, копати, різати, копати |
Як диявол копає, ріже |
Піднімаю... ріжу |
Щоразу, коли я сумую за домом |
Я відрізав шматочок |
Що я закопаю глибоко в лісі |
Потроху спускаюся |
Брехня розкинулася на тисячі могил |
Завітай до мене сам і принеси мені кров |
До тієї руки, що розрізала мене надвоє |
В одній із цих могил спочиває |
моє тіло тане |
Кількість могил збільшується... |
Ще лише кілька розрізів |
Ні, Култеллу не вистачить |
Залишки нарізати шматочок за шматочком |
Поки це не з'їло мене |
Копати... рубати... як диявол |
Треба поспішати, копати швидше |
Бо я знаю, що залишається тут, на землі |
Будуть з'їдені щурами |
І ворон |
Щоразу, коли я сумую за домом |
Я відрізав шматочок |
Що я закопаю глибоко в лісі |
Потроху спускаюся |
Брехня розкинулася на тисячі могил |
Знайди мене сам і принеси мені кров |
До туги за домом, як моє тіло |
В одній із цих могил спочиває |