Переклад тексту пісні Ein Nachruf - Ewigheim

Ein Nachruf - Ewigheim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Nachruf, виконавця - Ewigheim. Пісня з альбому Nachruf, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2013
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька

Ein Nachruf

(оригінал)
Ein kleiner Mensch
Tritt aus dem Leben
Das schattig war, potzschwere Not
Er ging allein, wie schon so viele
Einsam vor ihm, in den Tod
Kein Stein bewahrt seinen Namen
Kein guter Geist, der Blumen bringt
Keine Auge, das ihm Tränen schenkt
Kein reines Herz, das ihm gedenkt
Dies soll ein Nachruf sein
An dich, den keiner recht vermisst
Ein Leben wertlos rein
So klein, von Herzen nie geküsst
Bist unbekannt verzogen
Liegst anonym im Dreck
Um alles Glück betrogen
An einem dunklen Fleck
Ein kleiner Mensch
Tritt aus dem Leben
Wird ganz banal ein Stück Natur
Das kaum erblüht, schon welk und krank
Zerfließt im Nichts als faule Spur
(переклад)
Маленька людина
Вийти з життя
Це була темна, гостра потреба
Він пішов один, як і багато хто раніше
Один перед ним, до смерті
Жоден камінь не зберігає свою назву
Жодний добрий дух не приносить квіти
Жодного ока, що дає йому сльози
Немає чистого серця, що його пам’ятає
Це має бути некролог
Тобі, за яким насправді ніхто не сумує
Життя нікчемне чисте
Такий маленький, ніколи не цілував від душі
Невідомі переміщені
Анонімно лежати в бруді
Обдурений всім щастям
У темному місці
Маленька людина
Вийти з життя
Стає досить банальним шматочком природи
Та ледве розцвіла, вже засохла й хвора
Розчиняється в ніщо, як лінивий слід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanz um dein Leben 2014
Morgenrot 2011
Gloria 2014
Die Augen zu 2013
Heimweh 2013
24/7 2014
Dürrer Mann 2011
Schmutzengel 2011
Falsches Herz 2013
Ein Stück näher 2016
Glück im Unglück 2013
Der Tanz Der Motten 2004
Der Bauer Im Ruin 2004
Himmelfahrt 2013
Der Prophet 2004
Humus Humanus 2004
Rückgrat 2002
Wenn es am schönsten ist 2013
Besessen & entseelt 2016
Leib In Laub 2004

Тексти пісень виконавця: Ewigheim

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Didi Tera Devar Deewana ft. S. P. Balasubrahmanyam 2005
Guld Og Diamanter ft. Xander Linnet 2012
Drawbridge 2023
On Top of the World 2022
Sleep Quietly 2013
Mi Primer Amor 2021
10 Minutes 2021
É O Banzo, Irmão 1968
Golden Moses ft. Margot And The Nuclear So And So's 2022