Переклад тексту пісні Morgenrot - Ewigheim

Morgenrot (оригінал)

Der Tag erwacht
Die letzten Nebel schwinden
Ein erster Sonnenstrahl
Er will mich wecken
Doch ahnt er nicht
Ich bin längst kalt
Was nütz mir noch sein Kuss
Hab längst mein Morgenrot entdeckt
Ich treib im Morgenrot
Hinaus nach Ewigheim
Der Laken Sumpfgebiet
Soll meine Fähre sein
Auf das vergeht die Last
Die mir das Leben
Als es mich Mensch sein ließ
Mit auf den Weg gegeben
Heller Tag
Das Morgenrot gerinnt
Verfärbt sich braun bis in der Sonne glänzt und stinkt —
Woran ich klebe
Lass die Fliegen auf mir ficken
So macht noch alles Sinn
Selbst ein Loch im Rücken
Sie legen ihre Brut
Tief in mein Fleisch
Das sich bläht und es vor Maden platzt und schreit
Zuerst nach mehr…
…dann vor Vergnügen
Ach wär ich doch
Nur von der Welt geblieben
Ich treib im Morgenrot
Hinaus nach Ewigheim
Der Laken Sumpfgebiet
Soll meine Fähre sein
Auf das vergeht die Last
Die mir das Leben
Als es mich Mensch sein ließ
Mit auf den Weg gegeben
Treib hinaus ins Nichts
Zeig euch mein Morgenrot
Das rinnt in langen Bahnen
Bringt den süßen Tod
Es spült hinfort, was von mir bleibt
Nur etwas faules Fleisch
Das ins Vergessen treibt
Ich treib im Morgenrot
Hinaus nach Ewigheim
Der Laken Sumpfgebiet
Soll meine Fähre sein
Auf das vergeht die Last
Die mir das Leben
Als es mich Mensch sein ließ
Mit auf den Weg gegeben
Treib hinaus ins Nichts
Zeig euch mein Morgenrot
Das rinnt in langen Bahnen
Bringt den süßen Tod
Es spült hinfort, was von mir bleibt
Nur etwas faules Fleisch
Das ins Vergessen treibt

(переклад)

День прокидається
Згасають останні тумани
Перший промінь сонця
Він хоче мене розбудити
Але він поняття не має
Мені вже давно холодно
Навіщо мені його поцілунок?
Давно знайшов свій світанок
Я дрейфую на світанку
До Вічного дому
Водно-болотні угіддя Sheeten
Має бути мій пором
Тягар йде
даючи мені життя
Коли це зробило мене людиною
дано в дорозі
світлий день
Світанок згортається
Коричнюється, поки не сяє на сонці і не смердить —
Чого я дотримуюся
нехай мухи трахаються на мене
Тому все ще має сенс
Навіть дірка ззаду
Вони відкладають свій розплід
Глибоко в моїй плоті
Це надихає, і воно вибухає опаришами та криками
Спочатку після більше...
... потім із задоволенням
Я б хотів бути таким
Лише залишилося від світу
Я дрейфую на світанку
До Вічного дому
Водно-болотні угіддя Sheeten
Має бути мій пором
Тягар йде
даючи мені життя
Коли це зробило мене людиною
дано в дорозі
Відпливати в небуття
Покажи тобі мій світанок
Пролягає довгими смугами
Принеси солодку смерть
Змиває те, що від мене залишилося
Просто гниле м’ясо
Це веде до забуття
Я дрейфую на світанку
До Вічного дому
Водно-болотні угіддя Sheeten
Має бути мій пором
Тягар йде
даючи мені життя
Коли це зробило мене людиною
дано в дорозі
Відпливати в небуття
Покажи тобі мій світанок
Пролягає довгими смугами
Принеси солодку смерть
Змиває те, що від мене залишилося
Просто гниле м’ясо
Це веде до забуття