
Дата випуску: 17.02.2002
Мова пісні: Німецька
Mord Nicht Ohne Grund(оригінал) |
«Es kann so vieles Freude bereiten |
Versteht man nur ein kleines bißchen Spaß |
Versteht man auch ein kleines bißchen mehr von eben diesem |
Und verfügt auch über etwas Feingefühl |
Eröffnet sich eine kleine, bunte Welt |
Die einzig und allein dem Spasse dient…» |
So steh ich hier am Fluß der Dinge |
Sie nehmen glücklich ihren Lauf |
Die, die nicht mit Macht erschlagen |
Geben selbst ihr Leben auf |
Schlafen einmal nur noch ein, sodenn auch ich |
Gleich kehr ich heim |
Noch ein paar Schnitte |
Mein Fleisch steht offen, blutet stark |
Die Klinge in der Wunde Mitte |
Dort wo sich einst mein Herz verbarg |
Mein Herz verbarg, mein Herz verbarg, mein Herz verbarg… |
Ein jeder Mord nicht ohne Grund |
Jeder stumme Körper vor mir |
Macht die Seele mir gesund |
Und meine Messer wieder scharf |
Meine Messer wieder scharf |
Ein jeder Mord nicht ohne Grund |
Jeder stumme Körper vor mir |
Macht die Seele mir gesund |
Und meine Messer wieder scharf |
Meine Messer wieder scharf |
An jenem zarten Ort voll Glück |
Menschen frei von Blut bedeckt |
Als ich mich selbst vom Leben trenne |
Mein müder Körper ausgestreckt |
Schlafe einmal nur noch ein, erwache nie mehr |
Träum den Traum vom Fluß der Dinge |
Der mich fort trägt, tauche ein |
In die Ewigkeit und bringe |
Meine Seele Ewigheim |
Meine Seele heim. |
meine Seele heim, meine Seele heim… |
Ein jeder Mord nicht ohne Grund |
Jeder stumme Körper mit mir |
Macht die Seele mir gesund |
Und meine Messer wieder scharf |
Meine Messer wieder scharf |
Ein jeder Mord nicht ohne Grund |
Jeder stumme Körper mit mir |
Macht die Seele mir gesund |
Und meine Messer wieder scharf |
Meine Messer wieder scharf |
(переклад) |
«Це може принести стільки радості |
Розумієте, трішки веселощів |
Ви також розумієте це трохи більше |
А також має деяку чутливість |
Відкривається маленький барвистий світ |
Єдина мета – розважитися...» |
Тож я стою тут, на потоці речей |
Вони щасливо йдуть своїм шляхом |
Тих, хто не вбиває силою |
відмовитися від власного життя |
Просто засни ще раз, я теж |
Я скоро буду вдома |
Ще кілька розрізів |
Моя плоть відкрита, кровоточить |
Лезо в середині рани |
Там, де колись ховалося моє серце |
Моє серце сховалося, моє серце сховалося, моє серце сховалося... |
Кожне вбивство не без причини |
Переді мною кожне німе тіло |
Робить мою душу цілісною |
І знову мої ножі гострі |
Мої ножі знову гострі |
Кожне вбивство не без причини |
Переді мною кожне німе тіло |
Робить мою душу цілісною |
І знову мої ножі гострі |
Мої ножі знову гострі |
У тому ніжному місці, повному щастя |
люди в крові |
Як я відокремлюю себе від життя |
Моє втомлене тіло витягнулося |
Засни ще раз, ніколи більше не прокидайся |
Мрійте, мрійте про потік речей |
Хто мене несе, пірни |
У вічність і принеси |
Моя душа назавжди вдома |
моя душа додому |
моя душа додому, моя душа додому... |
Кожне вбивство не без причини |
Кожне німе тіло зі мною |
Робить мою душу цілісною |
І знову мої ножі гострі |
Мої ножі знову гострі |
Кожне вбивство не без причини |
Кожне німе тіло зі мною |
Робить мою душу цілісною |
І знову мої ножі гострі |
Мої ножі знову гострі |
Назва | Рік |
---|---|
Tanz um dein Leben | 2014 |
Morgenrot | 2011 |
Gloria | 2014 |
Die Augen zu | 2013 |
Heimweh | 2013 |
24/7 | 2014 |
Ein Nachruf | 2013 |
Dürrer Mann | 2011 |
Schmutzengel | 2011 |
Falsches Herz | 2013 |
Ein Stück näher | 2016 |
Glück im Unglück | 2013 |
Der Tanz Der Motten | 2004 |
Der Bauer Im Ruin | 2004 |
Himmelfahrt | 2013 |
Der Prophet | 2004 |
Humus Humanus | 2004 |
Rückgrat | 2002 |
Wenn es am schönsten ist | 2013 |
Besessen & entseelt | 2016 |