Переклад тексту пісні Der Wert Des Lebens - Ewigheim

Der Wert Des Lebens (оригінал)

Alle Schweinchen müßen bluten,
all die Großen, all die Kleinen,
tief im eigen Blut zu Fuß
um ihr armes Leben weinen
Wo beginnt der Wert des Lebens?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines …
Alle Schweinchen müßen bluten,
all die Bösen, all die Guten,
auf der Schlachtbank heim in´s Reich
ist ein jedes Schweinchen gleich
Wo beginnt der Wert des Lebens?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines …
Wo beginnt der Wert des Lebens?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines …

Der Wert Des Lebens (переклад)

Усі поросята повинні стікати кров’ю
всі великі, всі малі
глибоко у власній крові пішки
плакати за своє бідне життя
З чого починається цінність життя?
Чи той великий і багатий,
друга маленька
і здається даремно
дійсно важливо
але такого немає...
Усі поросята повинні стікати кров’ю
все погане, все хороше
на бійні, дому в Рейху
кожна свиня однакова
З чого починається цінність життя?
Чи той великий і багатий,
друга маленька
і здається даремно
дійсно важливо
але такого немає...
З чого починається цінність життя?
Чи той великий і багатий,
друга маленька
і здається даремно
дійсно важливо
але такого немає...