Переклад тексту пісні Ты засыпаешь - Евгений Гришковец, Бигуди

Ты засыпаешь - Евгений Гришковец, Бигуди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты засыпаешь, виконавця - Евгений Гришковец. Пісня з альбому Секунда, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Ты засыпаешь

(оригінал)
Ты засыпаешь, я это знаю
Ты в темноте, ты засыпаешь
Не говоришь по телефону, не читаешь,
Ты засыпаешь.
И у тебя с закрытими глазами
Там не тьма, там капли света,
Остатки дня, который тает
Ты в темноте, ты засыпаешь
Я это знаю.
У меня тоже самое, я засыпаю,
Не говорю по телефону, не читаю,
Ты засыпаешь и я засыпаю.
А что у меня есть?
Ничего у меня нет
Есть правда один вопрос
И к нему два ответа
Есть обувь, есть одежда,
Есть какие-то деньги,
Есть надежда,
Есть несколько друзей,
В памяти какие-то лица,
Несколько книг,
Там же кино, какие-то слова,
Но скоро и этого не будет,
Потому что я засыпаю,
Мы сейчас встретимся,
Я засыпаю и ты засыпаешь
Мы в темноте, мы засыпаем,
Ты засыпаешь и я засыпаю.
Не говорим по телефону, не читаем,
ТЫ засыпаешь и я это знаю
Сейчас мы встретимся,
Ты засыпаешь и я засыпаю
(переклад)
Ти засинаєш, я знаю це
Ти в темряві, ти засинаєш
Не говориш по телефону, не читаєш,
Ти засинаєш.
І у тебе із заплющеними очима
Там не темрява, там краплі світла,
Залишки дня, що тане
Ти в темряві, ти засинаєш
Я це знаю.
У мене теж саме, я засипаю,
Не говорю по телефону, не читаю,
Ти засинаєш і я засинаю.
А що у мене є?
Нічого у мене немає
Є правда одне питання
І до нього дві відповіді
Є взуття, є одяг,
Є якісь гроші,
Є надія,
Є кілька друзів,
В пам'яті якісь особи,
Декілька книг,
Там ж кіно, якісь слова,
Але незабаром і цього не буде,
Тому що я засинаю,
Ми зараз зустрінемося,
Я засинаю і ти засинаєш
Ми в темряві, ми засинаємо,
Ти засинаєш і я засинаю.
Не говоримо по телефону, не читаємо,
ТИ засинаєш і я це знаю
Зараз ми зустрінемося,
Ти засипаєш і засипаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Километры ft. Евгений Гришковец 2009
Год без любви ft. Бигуди 2006
Я хороший ft. Бигуди 2003
Зеленые глаза ft. Бигуди 2006
Я хороший ft. Евгений Гришковец 2003
Пусть песня доиграет ft. Бигуди 2009
Зеленые глаза ft. Бигуди 2006
Пусть песня доиграет ft. Бигуди 2009
Извини ft. Евгений Гришковец 2003
Ближе! ft. Бигуди 2009
KISSMS ft. Бигуди 2006
Радио для тебя ft. Евгений Гришковец 2009
Всё ft. Бигуди 2009
Извини ft. Бигуди 2003
Опять глаза ft. Бигуди 2006
Ближе! ft. Бигуди 2009
KISSMS ft. Бигуди 2006
Улица ft. Бигуди 2006
Радио для тебя ft. Евгений Гришковец 2009
Всё ft. Евгений Гришковец 2009

Тексти пісень виконавця: Евгений Гришковец
Тексти пісень виконавця: Бигуди

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018