Переклад тексту пісні Не молчи - Евгений Гришковец, Бигуди

Не молчи - Евгений Гришковец, Бигуди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не молчи, виконавця - Евгений Гришковец. Пісня з альбому Секунда, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Не молчи

(оригінал)
Выслушай меня!
Я. я прошу тебя выслушай, я тебе все объясню.
только ты послушай, я тебе все объясню.
я… отлично понимаю, что я виноват…
да, я виноват и… я не пытаюсь как-то… но не в этом дело… я …
мне трудно говорить… я… могу сбиться, я сбиваюсь…
но ты выслушай меня — я тебе все объясню.
Только у меня к тебе одна просьба — пожалуйста, умоляю тебя… умоляю тебя — не
молчи!
Да я не пытаюсь оправдаться или как-то выкрутиться.
я понимаю, что я виноват.
только я.
Но ты тоже должна меня понять: у меня был такой сложный период… я.
.
как-то должен был разобраться в себе.
я устал…
ну… неважно, что я устал… эээ… не в этом дело… я виноват…
но ты, пожалуйста, сейчас не молчи!
не молчи сейчас!
Ну что мне сделать, чтобы ты не молчала?
чтобы ты заговорила со мной?
я же тебе все объяснил.
Только ты не молчи.
Ты же знаешь, что когда ты молчишь,
я просто не могу!
Не молчи, пожалуйста, сейчас не молчи.
я… я прошу тебя…
сейчас не молчи… не молчи сейчас… не молчи.
(переклад)
Вислухай мене!
Я. я прошу тебе вислухай, я тобі все поясню.
тільки ти послухай, я тобі все поясню.
я… чудово розумію, що я винен…
так, я винний і... я не намагаюся якось... але не в цьому справа... я ...
мені важко говорити… я… можу збитися, я збиваюся…
але ти вислухай мене — я тобі все поясню.
Тільки у мені до тебе одне прохання — будь ласка, благаю тебе... благаю тебе — не
мовчи!
Так, я не намагаюся виправдатися або якось викрутитися.
я розумію, що я винний.
тільки я.
Але ти теж повинна мене зрозуміти: у мене був такий складний період… я.
.
якось мав розібратися в собі.
я втомився…
ну… неважливо, що я втомився… еэ… не в цьому справа… я винен…
але ти, будь ласка, зараз не мовчи!
не¦мовчи зараз!
Ну що мені зробити, щоб ти не мовчала?
щоб ти заговорила зі мною?
я ж тебі все пояснив.
Тільки ти не мовчи.
Ти ж знаєш, що коли ти мовчиш,
я просто не можу!
Не мовчи, будь ласка, зараз не мовчи.
я… я прошу тебе…
зараз не молчи… не мовчи зараз… не мовчи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ne molchi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Километры ft. Евгений Гришковец 2009
Год без любви ft. Бигуди 2006
Я хороший ft. Бигуди 2003
Зеленые глаза ft. Бигуди 2006
Я хороший ft. Евгений Гришковец 2003
Пусть песня доиграет ft. Бигуди 2009
Зеленые глаза ft. Бигуди 2006
Пусть песня доиграет ft. Бигуди 2009
Извини ft. Евгений Гришковец 2003
Ближе! ft. Бигуди 2009
KISSMS ft. Бигуди 2006
Радио для тебя ft. Евгений Гришковец 2009
Всё ft. Бигуди 2009
Извини ft. Бигуди 2003
Опять глаза ft. Бигуди 2006
Ближе! ft. Бигуди 2009
KISSMS ft. Бигуди 2006
Улица ft. Бигуди 2006
Радио для тебя ft. Евгений Гришковец 2009
Всё ft. Евгений Гришковец 2009

Тексти пісень виконавця: Евгений Гришковец
Тексти пісень виконавця: Бигуди

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976