Переклад тексту пісні Prom Song - Every Time I Die

Prom Song (оригінал)

Strung by vein to running mouth
Your whispers are the catalyst
Somebody please breathe lies
My blood’s not thick enough
I can’t hear my heart beat
When you shut (the fuck) up
Still waiting for last rites
Still waiting on a goodbye kiss to sever the dead flesh and walk away a part of
you
Please don’t tell me you’re useless with threaded lip
My hands went numb to feel like you
I should have known you were no angel by the way you said my name
I’m running out of perfect moments;
I’ve grown tired of clothing the blood
To whom it may concern:
You’ll never keep my scars from healing
You’ll never leave my bridges burning
Consciousness comes and goes
Like the routine of three lost words:
Lovers lay dead
And when you’re bound and gagged
I defy you to define me
It’s the only way to feel like I’m still breathing
I long for fresh air
Cleansed of sedition, the waters listen
Closer that I tell them everything
Then take a deep breath

Prom Song (переклад)

Натягнуті веною до рота
Ваш шепіт є каталізатором
Будь ласка, хтось вдихніть брехню
Моя кров недостатньо густа
Я не чую биття свого серця
Коли ти заткнешся (в біса).
Все ще чекаю останніх обрядів
Все ще чекаю прощального поцілунку, щоб розірвати мертву плоть і відійти частину
ви
Будь ласка, не кажіть мені, що ви марні з різьбленою губою
Мої руки заніміли від відчуття, що ти
Я мав би знати, що ти не ангел із того, як ти назвав моє ім’я
Мені закінчуються ідеальні моменти;
Мені набридло одягати кров
Кого це може стосуватися:
Ви ніколи не вбережете мої шрами від загоєння
Ви ніколи не залишите горіти мої мости
Свідомість приходить і йде
Як рутина з трьома втраченими словами:
Закохані лежали мертві
І коли ти зв’язаний і затятий ротом
Я кидаю виклик тобі, щоб визначити мене
Це єдиний спосіб відчути, ніби я все ще дихаю
Мені дуже хочеться свіжого повітря
Очищені від заколоти, води слухають
Ближче, що я розповім їм усе
Потім глибоко вдихніть