Переклад тексту пісні Emergency Broadcast Syndrome - Every Time I Die

Emergency Broadcast Syndrome (оригінал)

position the phantom rigged in reflective tape.
situated like a makeshift antenna, grinning like tinfoil.
we’re losing reception.
we can’t pick up the game.
i should be discontinued.
i am a broadcasting embarrasment.
hiss like the damned.
decoding the transmitted pulse that dispatch from her lips.
i am not recieving a sign that says i am still here anymore.
do you hear me?
am i coming through at all?
is any of this making sense?
you’ve got a ghost on your hands.
a televisual image only partially clear.
scrambled phantom (i wish we’d all just stop talking at once).
spitting and cursing from the scrapheap we’re on.
you should have lost your cool.

(переклад)

розташуйте фантом, закріплений на світловідбиваючій стрічці.
розташована як саморобна антена, яка посміхається, як фольга.
ми втрачаємо прийом.
ми не можемо забрати гра.
мене повинно припинити.
я – сором’язливий для мовлення.
шипить, як проклятий.
декодування переданого імпульсу, який виходить з її губ.
я більше не отримую знак, який говорить, що я все ще тут.
ти мене чуєш?
я взагалі пройду?
чи має щось із цього сенс?
у вас на руках привид.
телевізійне зображення лише частково чітке.
зашифрований фантом (я б хотів, щоб ми всі відразу припинили говорити).
плювати і лаятися з дрібниці, на якій ми перебуваємо.
ти повинен був втратити холоднокровність.