Переклад тексту пісні Shine - Everclear

Shine - Everclear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine , виконавця -Everclear
Пісня з альбому: Welcome To The Drama Club
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:11-7
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Shine (оригінал)Shine (переклад)
Shine Блиск
Open up your life and shine your light Відкрийте своє життя і засяйте своє світло
Shine Блиск
Open up and show the freak inside Відкрийте і покажіть виродка всередині
Words don’t mean nothing Слова нічого не значать
His words don’t mean nothing Його слова нічого не значать
He has no shame У нього немає сорому
He will say anything Він скаже будь-що
Just to get what he needs Просто щоб отримати те, що йому потрібно
He says he needs Каже, що йому потрібно
The right girl Правильна дівчина
To heal his hurt Щоб вилікувати його болі
And change his world І змінити його світ
He will say anything Він скаже будь-що
To make her think Щоб змусити її задуматися
He is the man Він — чоловік
She wants him to be Shine Вона хоче, щоб він був Шайном
Open up your life and shine your light Відкрийте своє життя і засяйте своє світло
Shine Блиск
Open up and show the freak inside Відкрийте і покажіть виродка всередині
The girl had a good plan У дівчини був хороший план
To find herself a good man Знайти себе хорошою людиною
The kind of guy that you hear about Такий хлопець, про якого ви чуєте
But you never seem to meet Але ви ніколи не зустрічаєтеся
She hides Вона ховається
Behind those bright eyes За цими яскравими очима
Fake smiles and sex Фальшиві посмішки та секс
And white lies І біла брехня
Yeah Ага
She is Trying too hard Вона надто старається
To be the way Щоб бути шляхом
That she thinks Що вона думає
She’s supposed to be Come on Shine Вона повинна бути Come on Shine
Shine Блиск
Shine Блиск
Let me see you Дозволь мені побачити тебе
Shine Блиск
Shine Блиск
Shine Блиск
I want to see you Я хочу побачити вас
Shine Блиск
Shine Блиск
Shine Блиск
Come on Let me see you Давай, дозволь мені побачити тебе
Open up and shine your light Відкрийте і засвітіть своє світло
Open up and show the world Відкрийтеся і покажіть світу
The freak inside Виродок всередині
You are afraid to shine Ви боїтеся сяяти
To see what’s deep inside Щоб побачити, що всередині
Go find your freak and let it drive Ідіть знайдіть свого виродка і дайте йому керувати
You are afraid to shine Ви боїтеся сяяти
To see what’s deep inside Щоб побачити, що всередині
Go find your freak and let it glide Знайдіть свого виродка і дозвольте йому ковзати
You sing the same old song Ви співаєте ту саму стару пісню
Been in the dark too long Занадто довго був у темряві
There is so much more than meets the eye Є набагато більше, ніж здається на перший погляд
Don’t be afraid to shine Не бійтеся сяяти
Go find out who you are inside Дізнайтеся, хто ви всередині
Just go and find your freak and let it fly Просто йдіть і знайдіть свого виродка й дозвольте йому політати
Let me see you Дозволь мені побачити тебе
Shine Блиск
Shine Блиск
Let me see you Дозволь мені побачити тебе
Shine Блиск
Shine Блиск
I want to see you Я хочу побачити вас
Shine Блиск
Shine Блиск
Come on let me see you Давай, дозволь мені побачити тебе
Shine Блиск
Shine Блиск
Shine Блиск
Come on Shine Давай Сяйво
Let me see you Дозволь мені побачити тебе
Open up and shine your light Відкрийте і засвітіть своє світло
Open up and show the world Відкрийтеся і покажіть світу
The freak insideВиродок всередині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
1997
1997
2011
1997
1995
1999
2012
2014
1995
2013
1997
1997
1997
1997
2011
2002
2004
2006
2011
Тексти пісень виконавця: Everclear