Переклад тексту пісні One Hit Wonder - Everclear

One Hit Wonder (оригінал)

Loopy says he likes it up on top
Yes he knows if he ever lets go The pretty machine will swallow him whole
He has no fear he has no sense of shame
He will not stop until everybody everywhere
Wants to know his name
The one hit wonder he likes the big time
He says he wants to live the kind of life
That will make the folks back home
Bitch and whine
He knows if he ever even gets the chance
He’d sell his soul to make the monster dance
They can’t hurt you unless you let them
Loopy says he sure does like the good life
Yes he knows all those women who scheme
Are just pretty pictures in the pretty machine
He knows if he ever gets to try
He will bite down hard to make the monster cry
He knows if he ever even gets a chance
He’d sell his soul to make the monster dance
They can’t hurt you unless you let them
I will say it again
They cannot hurt you unless you let them
Loopy says he likes it up on top
He prays to god and he hopes like hell
That the pretty machine they will never fail
He has no fear, he doesn’t really even have the time
He knows that the world is in love with the pretty machine
Oh yeah, the pretty machine
The one hit wonder, he likes the big time
He wants to live the kind of life
That will make the folks back home
Scream bitch and whine
He knows if he ever gets to try
He will bite down hard to make the monster cry
He knows if he ever even gets a chance
He’d sell his soul to make the monster dance
He knows if he ever even gets to play
He will stomp like god to make the monster say
They can’t hurt you unless you let them
They cannot hurt you unless you let them
They can’t hurt you unless you let them
They cannot hurt you unless you let them

(переклад)

Лупі каже, що йому це подобається зверху
Так, він знає, якщо він коли відпустить Мила машина поглине його цілком
У нього немає страху, у нього немає почуття сорому
Він не зупиниться, поки не будуть усі
Хоче знати його ім’я
Єдине диво, що він любить великий час
Каже, що хоче жити таким життям
Це поверне людей додому
Сука і скиглить
Він знає, чи у нього колись випаде така можливість
Він продав би свою душу, щоб змусити монстра танцювати
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите
Лупі каже, що йому дуже подобається гарне життя
Так, він знає всіх тих жінок, які планують
Це просто гарні картинки у гарній машині
Він знає, чи вдасться йому спробувати
Він сильно вкусить, щоб змусити чудовисько заплакати
Він знає, чи в нього коли випаде випадок
Він продав би свою душу, щоб змусити монстра танцювати
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите
Я скажу це знову
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите
Лупі каже, що йому це подобається зверху
Він молиться богу і сподівається, як пекло
Що симпатична машинка вони ніколи не підведуть
У нього немає страху, у нього навіть немає часу
Він знає, що світ закоханий в красиву машину
О так, гарна машинка
Єдине диво, що він любить великий час
Він хоче жити таким життям
Це поверне людей додому
Кричить сука і скиглить
Він знає, чи вдасться йому спробувати
Він сильно вкусить, щоб змусити чудовисько заплакати
Він знає, чи в нього коли випаде випадок
Він продав би свою душу, щоб змусити монстра танцювати
Він знає, чи коли вийде грати
Він буде топтатися, як бог, щоб змусити чудовисько сказати
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите
Вони не можуть зашкодити вам, якщо ви їм не дозволите