Переклад тексту пісні I Want To Die A Beautiful Death - Everclear

I Want To Die A Beautiful Death (оригінал)

Everybody here in the small town
Looks used and abused today
Everybody here is looking outside
Man, seems like nothing ever changes
Everybody they just want to have a good time
Everybody they just want to forget
Everybody wants to feel like they did when the sky looked good
And the world was perfect
I don’t care
I just want to die pretty
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
Yeah, I got to get the hell out of this town
Everybody’s looking upside down
Everybody is looking for the same thing
Really seems like nothing ever changes
Everybody they just want to buy a slow ride
Everybody they just want to get buy
Everybody wants to feel like they did when the sky looked high
And the world was simple
I don’t care
I just want to die pretty
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
I want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die pretty
(Oh, oh)
I just want to die pretty
Just want to die pretty
Sometimes I just want to die
I just want to get lost in the moment
I just want to get lost in the city tonight
I just want to get lost inside myself
I don’t care about nothing
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
I want to die a beautiful death
Yes, I want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die pretty

(переклад)

Усі тут, у маленькому містечку
Виглядає використаним і зловживаним сьогодні
Тут усі дивляться назовні
Чоловіче, здається, нічого не змінюється
Усі вони хочуть просто добре провести час
Усі вони просто хочуть забути
Кожен хоче відчуватися, як, коли небо виглядало добре
І світ був ідеальним
Мені байдуже
Я просто хочу померти красивою
Я просто хочу загубитися в русі
Я просто хочу загубитися в моєму прекрасному я
Я просто хочу загубитися в місті
Я не хочу жити вічно
Я хочу померти прекрасною смертю
Так, мені потрібно вибиратися з цього міста
Усі дивляться догори ногами
Усі шукають те саме
Справді здається, що нічого ніколи не змінюється
Усі вони просто хочуть купити повільну поїздку
Усі вони просто хочуть придбати
Кожен хоче відчуватися так, як коли небо було високо
І світ був простим
Мені байдуже
Я просто хочу померти красивою
Я просто хочу загубитися в русі
Я просто хочу загубитися в моєму прекрасному я
Я просто хочу загубитися в місті
Я не хочу жити вічно
Я хочу померти прекрасною смертю
Я хочу померти прекрасною смертю
Я просто хочу померти прекрасною смертю
Я просто хочу померти прекрасною смертю
Я просто хочу померти красивою
(о, о)
Я просто хочу померти красивою
Просто хочу померти красивою
Іноді я просто хочу померти
Я просто хочу загубитися в моменті
Я просто хочу загубитися в місті сьогодні ввечері
Я просто хочу загубитися всередині себе
Мене ніщо не хвилює
Я просто хочу загубитися в русі
Я просто хочу загубитися в моєму прекрасному я
Я просто хочу загубитися в місті
Я не хочу жити вічно
Я хочу померти прекрасною смертю
Я хочу померти прекрасною смертю
Так, я хочу померти прекрасною смертю
Я просто хочу померти прекрасною смертю
Я просто хочу померти красивою