Переклад тексту пісні How To Win Friends And Influence People - Everclear

How To Win Friends And Influence People (оригінал)

If you look up in the air
you can see the sky
It’s a beautiful day
if you stare at the sun
you will burn your eyes
I do not believe in the lucky numbers
I do not believe in wishing on a star…
to tell you the truth
people love to tell you things that will break
your heart
yes people love to break your heart
people love to break your heart
i do not believe in the things that i cannot see
I do not believe in the pretty disguise…
to tell you the truth
I know they want me to believe that they
know whats best for me yes, you know that its true
people love to hit you when you close your eyes
people love to hurt you when you close your eyes
and you will never see it coming
it’s a beautiful day
it’s a beautiful day
look up… the sky is down
it’s such a beautiful day
look up… the sky is down
it’s a beautiful day
look up… the sky is coming down
its a beautiful day
look up… the sky is coming down
its a beautiful day
look up in the air
you will never see it coming

(переклад)

Якщо ви подивитеся в повітря
ви бачите небо
Це прекрасний день
якщо ти дивишся на сонце
ти спалиш очі
Я не вірю в щасливі числа
Я не вірю у бажання про зірку…
сказати тобі правду
люди люблять говорити вам речі, які зламатимуть
твоє серце
так, люди люблять розбивати ваше серце
людям подобається розбивати ваше серце
я не вірю в те, чого не бачу
Я не вірю в красиву маскування…
сказати тобі правду
Я знаю, що вони хочуть, щоб я в це повірив
знаю, що краще для мене так, ти знаєш, що це правда
людям подобається вдарити вас, коли ви закриєте очі
люди люблять робити вам боляче, коли ви закриваєте очі
і ви ніколи цього не побачите
це прекрасний день
це прекрасний день
подивіться вгору… небо внизу
це такий гарний день
подивіться вгору… небо внизу
це прекрасний день
подивіться вгору… небо опускається
це прекрасний день
подивіться вгору… небо опускається
це прекрасний день
подивитись у повітря
ви ніколи цього не побачите