Переклад тексту пісні Hater - Everclear

Hater (оригінал)

«Yeah, live and let live mother fuckers.
I’m going to do me, you do you.
You’re all a bunch of haters.»
I don’t like the way that you talk to me When you tell me how it’s going be And I don’t like the way that you smile at me When you tell me what is wrong with me Sometimes I wish you would go away
Go away and never ever come back
I don’t like the meaning that makes the things you do It makes me want to hate on you
Yeah it’s got me sad
I’m kind of stressed
You got me feeling anxious
I’m always depressed
And I don’t want to play this game of tug of war
I don’t want to be with a hater like you anymore
I don’t want to be with a hater like you anymore
No I don’t want to be with a hater
You are such a hater
I don’t like the way that you never took the blame
For absolutely anything
And I don’t like the way that you put me through hell
For all those things you do yourself
Sometimes I wish I could disappear
All the way into a happy new life
I don’t like the way that you’re always telling lies
You talk about me all the time
I hear you talk
You a such a bore
I see the way you look
I think you look like a whore
I know you know I know the way your working for
I don’t won’t to be with hater like you anymore
I don’t want to be with a hater like you anymore
I don’t want to be with a hater like you
Hater.
Hater
I don’t want to be with a hater like you
Hater.
Hater
I don’t want to be with a hater like you anymore
Anymore…
I don’t want to play this game
No I don’t want to play these games
Your a hypocrite
Yeah you lie to me You use words you don’t understand
You embarrass me Yeah your beautiful in a ugly way
Hey the sex was never that good anyway
Its got me down
I am super stressed
I’m taking medication
I’m always depressed
I don’t want to fight you in this tug of war
I don’t want to be with a hater like you anymore
I don’t want to be with a hater like you anymore
I don’t want to be with a hater like you
I don’t want to be with a hater like you
I don’t want to be with a hater like you
Hater

(переклад)

«Так, живіть і нехай живуть матінки.
Я збираюся зробити мену, а ти – тебе.
Ви всі купа ненависників».
Мені не подобається, як ти розмовляєш зі мною, коли ти говориш мені, як усе буде, і мені не подобається, як ти посміхаєшся мені, коли ти розповідаєш, що зі мною не так, іноді я хочу, щоб ти пішов
Іди і ніколи не повертайся
Мені не подобається значення, яке змушує вас ненавидіти вас
Так, це мене засмучує
Я трохи напружений
Ви викликали у мене відчуття тривоги
Я завжди в депресії
І я не хочу грати в цю гру перетягування каната
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Ні, я не хочу бути з ненависником
Ти такий ненависник
Мені не подобається, що ви ніколи не брали на себе провину
Абсолютно на будь-що
І мені не подобається, як ти провів мене крізь пекло
За все, що ви робите самі
Іноді я бажаю зникнути
Весь шлях до щасливого нового життя
Мені не подобається, як ти завжди говориш неправду
Ти весь час говориш про мене
Я чую, як ви говорите
Ти така нудьга
Я бачу, як ти виглядаєш
Мені здається, ти схожа на повію
Я знаю, що ви знаєте, я знаю, як ви працюєте
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Я не хочу бути з таким ненависником, як ти
Ненависник.
Ненависник
Я не хочу бути з таким ненависником, як ти
Ненависник.
Ненависник
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Більше…
Я не хочу грати в цю гру
Ні, я не хочу грати в ці ігри
Ви лицемір
Так, ти брешеш мені Ти використовуєш слова, які не розумієш
Ви мене збентежили Так, ваша красива потворна
Гей, секс ніколи не був таким хорошим
Це мене зневодило
Я у супер стресовому стані
я приймаю ліки
Я завжди в депресії
Я не хочу битися з тобою в цьому перетягуванні каната
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Я не хочу більше бути з ненависником, як ти
Я не хочу бути з таким ненависником, як ти
Я не хочу бути з таким ненависником, як ти
Я не хочу бути з таким ненависником, як ти
Ненависник