Переклад тексту пісні Broken - Everclear

Broken (оригінал)

I wish I could push a button and make the pain all go away
I wish I had the magic words but I don’t know what to say
I wish I could take the wasted years and throw them all away
And it might sound easy for me to say
You are going to find a way to fix what’s broken
Fix what’s broken
You say you like people with fire, but you don’t like it when you get burned
Broke about a thousand hearts, now you don’t like it when it’s your turn
You wonder when you’re going to figure out all the lessons that you need to learn
And it might sound simple for me to say you will learn someday that
All you need is love
All those big dreams that were so important, they don’t mean anything now
All you need is love
All those hard times when people hurt you, they don’t mean anything now
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
You turn sunshine into chaos everywhere you go Now your girl has got a brand new life with a guy you used to know
She got tired of the drama you make when life gets too slow
And it might sound simple for me to say you will heal someday now
All you need is love
All those big dreams that were so important, they don’t mean anything now
All you need is love
All those hard times when people turned on you, they don’t mean anything now
All you need is love
All those happy endings that never happened, they don’t mean anything now
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need
Now, enough is enough
Enough is enough
The time is going to come when you stop feeling sorry for yourself
Yeah, you were broken when you were young and you never got over it You were damaged when you were young, and now you take it out on everyone
The time is going to come when you say that enough is enough
The time is going to come when you stop beating yourself up Stop beating yourself up Stop beating yourself up The time is going to come when you see that all you need is love
All you need is love
All you need is lov, love, love, love, love, love
The time is going to come when you see
All you need is love
All you need is love
Love is all you need to fix what’s broken
Love is all you need to fix what’s broken

Broken (переклад)

Я б хотіла натиснути кнопку і змусити весь біль зникнути
Мені б хотілося, щоб у мене були чарівні слова, але я не знаю, що сказати
Я б хотів взяти ці роки і викинути їх усі
І мені може прозвучати просто сказати
Ви збираєтеся знайти способ виправити те, що зламано
Виправте те, що зламано
Ви кажете, що вам подобаються люди з вогнем, але вам не подобається, коли ви обпікаєтеся
Розбив близько тисячі сердець, тепер вам не подобається, коли ваша черга
Вам цікаво, коли ви з’ясуєте всі уроки, які вам потрібно вивчити
І мені може здатися простим сказати, що колись ви цього дізнаєтесь
Все, що тобі потрібно це любов
Усі ці великі мрії, які були настільки важливими, що зараз вони нічого не значать
Все, що тобі потрібно це любов
Усі ті важкі часи, коли люди завдають тобі болю, зараз вони нічого не значать
Все, що тобі потрібно це любов
Любов — це все, що вам потрібно, щоб виправити те, що зламано
Любов — це все, що вам потрібно, щоб виправити те, що зламано
Ви перетворюєте сонце на хаос, куди б ви не пішли Тепер у вашої дівчини нове життя з хлопцем, якого ви раніше знали
Вона втомилася від драми, які ви влаштовуєте, коли життя стає занадто повільним
І мені може здатися простим сказати, що колись зараз ви зцілитеся
Все, що тобі потрібно це любов
Усі ці великі мрії, які були настільки важливими, що зараз вони нічого не значать
Все, що тобі потрібно це любов
Усі ті важкі часи, коли люди звернулися до вас, зараз вони нічого не значать
Все, що тобі потрібно це любов
Усі ті щасливі кінці, яких ніколи не було, тепер вони нічого не означають
Все, що тобі потрібно це любов
Любов — це все, що вам потрібно, щоб виправити те, що зламано
Любов — це все, що вам потрібно, щоб виправити те, що зламано
Любов — це все, що вам потрібно
Тепер достатньо
Гарненького потроху
Прийде час, коли ви перестанете жаліти себе
Так, ти був зламаний, коли ти був молодим, і ти ніколи цього не подолав
Прийде час, коли ви скажете, що достатньо
Прийде час, коли ви перестанете бити себе. Перестаньте бити себе. Перестаньте бити себе.
Все, що тобі потрібно це любов
Все, що вам потрібно, — це любов, любов, любов, любов, любов, любов
Прийде час, коли ви побачите
Все, що тобі потрібно це любов
Все, що тобі потрібно це любов
Любов — це все, що вам потрібно, щоб виправити те, що зламано
Любов — це все, що вам потрібно, щоб виправити те, що зламано