Переклад тексту пісні At The End Of The Day - Everclear

At The End Of The Day (оригінал)

5 AM on a Sunday morning
Walking uptown
With the rain in the snow
When I saw you
It came without a warning
A face I had never seen
A feeling I had never known
Moving slow in the early morning
Making love in the quiet of the day
The world was waiting to take us to a new place
We knew that we were changing
We knew that we would never be the same
I know
I would do it all over again
At the end of the day
When we are alone
I get that feeling when I see your face
And I know
You’ll be there at the end of the day
Two years later we are living together
We built our dream house on a hill by the sea
We could see the shadows that were growing in the distance
We were hiding
We were blind to what we did not want to see
I know
I would do it all over again
At the end of the day
When we are alone
I get that feeling when I see your face
And I know
We will be together
5 years gone by we have turned into strangers
We never talk since you went away
Now I find myself walking in circles
I keep looking for you everywhere
Keep waiting for the end of the day
I know
I would do it all again
At the end of the day
When I’m all alone
I get a feeling that I can’t explain
If I knew then what I know now
Wouldn’t change a thing if I could somehow
I would do it all over
Over and over again
I hope and I pray
We can do it all over again
I know
We will be together someday
At the end of the day
We will be together
At the end of the day
We will be together someday
At the end of the day
We will be together

(переклад)

5 ранку в неділю вранці
Прогулянка по місту
З дощем у снігу
Коли я бачила тебе
Це прийшло без попередження
Обличчя, яке я ніколи не бачив
Почуття, якого я ніколи не знав
Рано вранці рухайтеся повільно
Займатися коханням у тиші дня
Світ чекав, щоб перевести нас у нове місце
Ми знали, що міняємося
Ми знали, що ніколи не будемо такими
Я знаю
Я б зробив все це знову
В кінці дня
Коли ми одні
У мене таке відчуття, коли я бачу твоє обличчя
І я знаю
Ви будете там наприкінці дня
Через два роки ми живемо разом
Ми побудували будинок своєї мрії на пагорбі біля моря
Ми бачили тіні, що росли вдалині
Ми ховалися
Ми не бачили того, чого не хотіли бачити
Я знаю
Я б зробив все це знову
В кінці дня
Коли ми одні
У мене таке відчуття, коли я бачу твоє обличчя
І я знаю
Ми будемо разом
Минуло 5 років ми перетворилися на чужих людей
Ми ніколи не спілкувалися з тих пір, як ти пішов
Тепер я вважаю, що ходжу колами
Я продовжую шукати тебе всюди
Чекайте кінця дня
Я знаю
Я б зробив все це знову
В кінці дня
Коли я зовсім один
У мене таке відчуття, що я не можу пояснити
Якби я знав, то те, що знаю зараз
Нічого б не змінив, якби міг якось
Я б зробив це все заново
Знову і знову
Я сподіваюся і молюся
Ми можемо зробити все знову
Я знаю
Ми колись будемо разом
В кінці дня
Ми будемо разом
В кінці дня
Ми колись будемо разом
В кінці дня
Ми будемо разом