Переклад тексту пісні Morningstar Song - Evadne

Morningstar Song (оригінал)

Let the sands of time fall down, on the remains of a sunken world
You will rest eternally in silence
Close your tired eyes
Let yourself fall asleep in my arms, mesmerized like sleepers in grave
I will take you away from this world, don’t be scared and take my hand
When the norns cut your weakened thread,
and shed their tears on your glorious grave
Your lifeless eyes will get lost across desert valleys
Let the night come in calm, let yourself fall asleep in my arms
Ghost of light bound to sorrow
Enthralled on the threshold of a triumphant death
I will place the winter in your pale and dying heart
The burning clouds, slaves of your dusk,
and the ravens will outshine your empty sky
Slowly you rot to your grave
Don’t try to escape of your sure damnation
I will take you away, I’ll turn you into dust
Don’t be afraid and take my hand,
when the crows sing your baleful song
Asleep forever in these long nights
We will mourn together the dreaded silence
We will have been yearned by the sun
The soil waits you
I kneel facing your shadows singing
the ancient hymn of the morning star
She won’t guide me anymore,
eternally spellbound by this sad and tragical song
This sad and tragical song
This sad song

Morningstar Song (переклад)

Нехай піски часу падають на рештки затонулого світу
Ви будете вічно відпочивати в тиші
Закрийте втомлені очі
Дозвольте собі заснути в моїх обіймах, заворожених, як сплячі в могилі
Я заберу тебе з цього світу, не бійся і візьми мене за руку
Коли норни розрізають твою ослаблену нитку,
і пролили свої сльози на твоїй славній могилі
Ваші неживі очі загубляться в пустельних долинах
Нехай ніч заспокоїться, дозволь собі заснути в моїх обіймах
Привид світла прив’язаний до скорботи
Зачарований на порозі тріумфальної смерті
Я поміщу зиму в твоє бліде і вмираюче серце
Палаючі хмари, раби твоїх сутінків,
і ворони затьмарять твоє порожнє небо
Поволі ти згниваєш у могилу
Не намагайтеся втекти від свого впевненого прокляття
Я заберу тебе, я зверну тебе в порох
Не бійся і візьми мене за руку,
коли ворони співають твою лиху пісню
Спіть назавжди в ці довгі ночі
Ми разом оплакуватимемо страшну тишу
Ми будемо тужити за сонцем
Грунт чекає на вас
Я стаю на колінах перед твоїми тінями, які співають
стародавній гімн ранкової зорі
Вона більше не буде вести мене,
вічно зачарований цією сумною та трагічною піснею
Ця сумна і трагічна пісня
Ця сумна пісня