Переклад тексту пісні All I Will Leave Behind - Evadne

All I Will Leave Behind - Evadne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Will Leave Behind , виконавця -Evadne
Пісня з альбому: The Shortest Way
Дата випуску:01.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solitude

Виберіть якою мовою перекладати:

All I Will Leave Behind (оригінал)All I Will Leave Behind (переклад)
The cold proceeds this time of death Застуда продовжується в цей час смерті
Nothing ties me to this world, but i have one more Ніщо не прив’язує мене з цім світом, але у мене є ще один
things to beg for речі, про які потрібно просити
That the soil swallows us together, is the last beg of Те, що ґрунт поглинає нас разом, — це останній початок
my life моє життя
Excuse me parents and friends, but this is my sad Вибачте, батьки та друзі, але це мені сумно
farewell прощання
Nothing ties me to this world and nothing else remains Ніщо не прив’язує мене з цім світом, і нічого іншого не залишається
to say сказати
Please let me die in solitude, please leave me alone Будь ласка, дозвольте мені померти на самоті, залиште мене в спокої
The cold precedes this time of death Холод передує цьому часу смерті
My world is falling down, tonight i will be dead Мій світ падає, сьогодні вночі я буду мерти
Why do i have to continue living Чому я му продовжувати жити?
Why bearing this suffering, Навіщо терпіти ці страждання,
Why am i condemned Чому мене засуджують
For what i see a new sunrise За те, що я бачу новий схід сонця
i hope that you’ll understand that all your affection. Я сподіваюся, що ви зрозумієте всю свою прихильність.
will never be able to compare with a ніколи не зможе порівняти з a
Second by her side.Другий біля неї.
i don’t want you to accompany me in я не хочу, щоб ви супроводжували мене
this feeling i only want that you це відчуття я лише хочу, щоб ти
Understand that my place is together with her, Зрозумій, що моє місце разом із нею,
sincerely yours щиро Ваш
I abandon this world as i came to it, crying Я покидаю цей світ, як прийшов у нього, плачучи
All i will leave behind will come with me forever Усе, що я залишу, прийде зі мною назавжди
Few have been the tears of happiness and many those Мало було сліз щастя, а багато таких
that ruined me що мене погубило
I’m crying thinking about all i will leave behind Я плачу, думаючи про все, що залишу
All alone with your remains Зовсім наодинці зі своїми останками
All alone with my time arriving to the end Зовсім сам, мій час добігає кінця
Tired of this life that i leave behindВтомився від цього життя, яке я залишив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: